2023-09-13 | 澳門大學

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
10:00 – 11:00	Library Orientation in September 2023 圖書館導賞班 (09/2023)	Room G019, B.I. Room, Wu Yee Sun Library (E2)
12:00 – 13:00	【Sports Seminars and Workshop】 “How UM alumni athletes become an entrepreneur” Sharing Session 【體.講座】「澳大校友運動員創業成功之道」分享會	(E31) Student Activity Centre Theatre
12:00 – 13:00	FHS Seminar Series – Toxicology and Safety Information in the Life Cycle of Substances by Prof. Risto Olavi JUVONEN 健康科學學院講座系列 – 物質生命週期中的毒理學和安全資訊（講者：Risto Olavi JUVONEN敎授）	E12-G004
14:30 – 15:30	【Career Talk】Ms. Fabiana Fong, Trade Policy Advisor at the United Nations International Trade Center, will share the opportunities for further study and employment in international relations in Switzerland 【生涯講堂】聯合國國際貿易中心貿易政策官員Fabiana Fong女士，與你分享在瑞士升學及從事國際關係工作的機會	E31-1002, Student Activity Centre
15:00 – 16:30	Library Workshop — Managing your references using EndNote 21 Desktop 圖書館工作坊 — 快速學會EndNote 21 桌面版	Room G019, G/F, Wu Yee Sun Library (E2)
16:00 – 17:00	IOTSC Talk Series: Understanding Semantic Communications 智慧城市物聯網系列講座：Understanding Semantic Communications	N21-5007 (Exhibition Hall)
More events 更多活動 / Submit an event 發佈活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM holds opening ceremony for DBA and EMBA programmes 澳大工商管理博士及碩士課程開學	CO
Members of UM and Peking University join exchange programme in Macao 澳大與北大師生開展“澳門歷史文化之旅＂	CO
CMS “Macao and the World Seminar Series” – “Writing Biography: A Missing Essay on Confucianism by Ho Chi Minh” 澳門研究中心”澳門與世界講座系列”- “Writing Biography: A Missing Essay on Confucianism by Ho Chi Minh”	IAS
[IAS]Lecture: Writing about the daily life of modern Chinese cities – Big issues in small tea houses [高研院]講座：書寫當代中國城市的日常生活——小茶館裡的大問題	IAS
CKPC: Fostering multicultural communication with World Cafe 曹光彪書院舉辦World Cafe活動促進多元文化交流	RC-CKPC
CMS’ Macao and the World Seminar Series – By Prof Geoffrey Charles Gunn 澳門研究中心 “澳門與世界講座系列” – Geoffrey Charles Gunn 教授主講	CMS
[For Staff Only] Friendly Reminder (Registration Deadline: 17 September 2023): Invitation to Teaching Portfolio Faculty Learning Community AY2023/2024 [僅供職員] 溫馨提示：誠邀參與教學檔案教師互動小組 (報名截止日期: 9月17日)	CTLE
[For Staff Only] REMINDER: First-aid Interest Course (Cardiopulmonary Resuscitation and Use of Automated External Defibrillator) [僅供職員] 溫馨提示: 急救興趣班 (心肺復甦法及自動體外心臟去顫器之使用技巧)	HSEO
More news 更多新聞 / Submit news 發佈新聞

Internal Notices 校內通告	Dept. 部門
[For Staff Only] CO Tips (11): How to invite VIP guests to events and prepare standing/seating plans for your guests? [僅供職員] 傳訊部小貼士（11）：如何邀請嘉賓出席活動和安排座位及站位次序？	CO-PRS
[For Staff Only] ICTO Workshop: “Advanced Tips and Tricks of Using Outlook” & “Introduction to Use of ICTO Computer Room” [僅供職員] ICTO 工作坊：“Outlook進階使用技巧與竅門”及“ICTO電腦室教學使用簡介”	ICTO-ACTS
Scheduled System Maintenance of UMPASS Authentication Service during 1:00 p.m. to 2:30 p.m. on 19 and 20 Sep, 2023 UMPASS 認證服務將於2023年9月19日及20日中午 1:00 至 2:30 期間進行定期系統維護	ICTO-ACTS
[For Staff Only] Scheduled System Maintenance of Lotus Notes systems during 10:00 a.m. to 2:00 p.m. on 17 Sep, 2023 [僅供職員] Lotus Notes 系統將於2023年9月17日上午 10:00 至下午 2:00 期間進行定期系統維護	ICTO-ACTS
Scheduled System Maintenance of Document Management System (ShareDM) and eForm System during 9:00 a.m. to 1:00 p.m. on Sep 17, 2023 文件管理系統 (ShareDM) 及電子表格系統將於9月17日上午 9:00 至下午 1:00 期間進行定期系統維護	ICTO-ACTS
[For Staff Only] Training Courses Organized by the Public Administration and Civil Service Bureau (SAFP) (1st of September 2023) [僅供職員] 行政公職局：培訓課程 (2023年9月份第1期)	ADMO-HRS
Sports: Adjustment of Opening Hours of UM Swimming Pool on 17, 20 and 27 Sep 2023 體育：澳大游泳館將於2023年9月17、20及27日調整開放時間	OSA
PhD Oral Defense in Faculty of Science and Technology, by Mr. Zhaobo ZHANG, on 20 September 2023	FST
PhD Oral Defence in Faculty of Health Sciences, by Ms. Yan ZHOU on 13 September 2023 (Wednesday)	FHS
CMS’ Macao and the World Seminar Series – By Prof Geoffrey Charles Gunn 澳門研究中心 “澳門與世界講座系列” – Geoffrey Charles Gunn 教授主講	CMS
《Law on the Control of Dangerous Substances》is effective from 23 August 2023 《危險品監管法律制度》已於2023年8月23日起生效	HSEO
All active notices 所有內部通告

Student Notices 學生通告	Dept. 部門
News Express: UM holds opening ceremony for DBA and EMBA programmes 新聞快訊：澳大工商管理博士及碩士課程開學	CO-PRS
News Express: Members of UM and Peking University join exchange programme in Macao 新聞快訊：澳大與北大師生開展“澳門歷史文化之旅＂	CO-PRS
HC Promotion Activity Series: Escape Room! HC 推廣活動系列: 密室逃脫!	HC
UMPA Notice for General Assembly Graduation Committee No. 4/2023 Notice of Establishment of Graduation Committee of 18th UMPA 澳門大學研究生會第 4/2023 號畢業生委員會通告: 第十八屆澳門大學研究生會成立畢業生委員會	SAO-SDS
Social Work / Counselling Service in Residential Colleges 住宿式書院社工 / 輔導服務	SAO-SCS
Ichibankai Club, UMSU: The 9th Japanese Singing Competition (Application Deadline: Sep 15, 2023) 澳門大學學生會一番會：第九屆日語歌唱比賽（截止報名：2023年9月15日）	SAO-SDS
REMINDER – Career Training Workshop Series: Business Etiquette (Application Deadline: 18 Sep) 溫馨提示 – 就業培訓工作坊系列：商務禮儀（截止報名日期：9月18日）	SAO-SCS
REMINDER – Career Training Workshop Series: Mastering Your Job Interviews (for job application in Mainland China) (Application Deadline: 9 Oct) 溫馨提示 – 就業培訓工作坊系列：面試出招（內地求職）（截止報名日期：10月9日）	SAO-SCS
REMINDER – Career Training Workshop Series: Skills for Workplace Success (Application Deadline: 9 Oct) 溫馨提示 – 就業培訓工作坊系列：職場成功技巧（截止報名日期：10月9日）	SAO-SCS
REMINDER – Career Training Workshop Series: Mastering Your Job Interviews (for job application in Macao) (Application Deadline: 23 Oct) 溫馨提示 – 就業培訓工作坊系列：面試出招(澳門求職)(截止報名日期：10月23日)	SAO-SCS
(Reminder) Integrity Seminar for Higher Education Students (13 SEP 2023, 15:00-16:00) 提提你：大專生廉潔誠信講座 (2023年9月13日, 15:00-16:00)	SAO-SDS
External Activity: Field Trip to Guangzhou Nansha for PhD students (Application Deadline: 15 Sep) 校外活動：廣州南沙 “智薈灣心,博創未來” 博士團招才引智活動（報名截止日期：9月15日）	SAO-SCS
External Activity: 2nd Finance Knowledge Challenge 校外活動: 2023年珠澳琴大學生第二屆金融知識挑戰賽	SAO
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 12/09/2023	CO
All active student notices 所有學生通告

Online Services and Information of University	Submit News and Events	Download University Identity Templates
大學資訊服務入口網站	發佈新聞及活動	下載大學形象範本

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities. To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228090 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽昔日《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228090或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time首次發佈時間: 13/09/2023 09:00