2023-05-16 | 澳門大學

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00 – 19:00	FSS-DCOM: 2023 Graduate Publication Distribution——《Su》and 《Élan》, rejuvenation and hope (cont) 社會科學學院傳播系: 出版刊物《甦》與《Élan》，復甦與希望新書派發學生活動	FSS Main Lobby (E21B) & E6 Central Teaching Building G/F Common Area
15:00 – 16:00	Opening Ceremony of the Museum of Art of the University of Macau & Exhibition of the Collection of the University of Macau Museum of Art and the University of Macau Staff Art Exhibition 澳門大學藝術博物館開幕儀式及藝術博物館館藏展暨教職員藝術作品展	University of Macau Wu Yee Sun Library (E2-1F C Zone)
More events 更多活動 / Submit an event 發佈活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
International forum on culture of Yellow River and Yellow Emperor held at UM 黃河黃帝文化澳門國際論壇在澳大舉辦	CO
UM to hold APAEM Demonstration Day cum Financial Innovation Symposium 澳大將辦“亞太經濟與管理研究所演示日暨金融創新工作坊”	CO
[FAH] Invitation to Roundtable Seminar on Innovations in Interpreter Training in the Era of AI (20 May, E21A-G035) [人文學院] 誠邀參加AI時代口譯培訓改革與創新圓桌研討會 (5月20日, E21A-G035)	FAH
[FAH] Invitation to the 9th Cross-Strait Interpreting Contest – Grand Final (21 May, E2-G012) [人文學院] 誠邀參加第九屆海峽兩岸口譯大賽總決賽 (5月21日, E2-G012)	FAH
More news 更多新聞 / Submit news 發佈新聞

Internal Notices 校內通告	Dept. 部門
Calling for articles, photos, videos, and e-card design 歡迎投稿（文章、圖片、視頻、電子卡設計）	CO-PRS
W11-W14, W31-W34 & N8 Buildings Network Upgrade Project W11-W14, W31-W34 和 N8大樓網絡升級工程	ICTO-IUS
Recruitment of Student Trainees for Global Affairs Office 全球事務部招請學生助理	GAO
PhD Oral Defence in Faculty of Health Sciences, by Ms. Licen LI on 16 May 2023 (Tuesday)	FHS
[For Staff Only] Provident Fund Scheme – Private Consultation Session [僅供職員] 公積金計劃 – 個人諮詢服務	ADMO-HRS
QEMS Express : Please Join Us to Create a Green Campus! QEMS 快訊 : 為環保出一分力, 締造綠色校園!	CMDO-CSS
[For Staff Only] Guidelines for Internal Auditing [僅供職員] 內部審計指引	IAO
All active notices 所有內部通告

Student Notices 學生通告	Dept. 部門
[External Activity] DSAL will organize a career talk about the development and talent shortage of E-sports in China on 20 May [校外活動] 勞工事務局於5月20日舉行「職問職講」講座 – 中國電子競技行業發展現狀及人才缺口	SAO-SCS
External Activity: CTM Youth Development Programme 2023(Deadline for application: May 19) 校外活動：澳門電訊青少年成長計劃2023 (截止報名日期: 5月19日)	SAO
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 12/05/2023-15/05/2023	CO
Recruitment of Student Trainees for the IAPME (Application Deadline: 2023/05/24) 應用物理及材料工程研究院招聘學生助理 (截止日期：2023年5月24日)	IAPME
News Express: International forum on culture of Yellow River and Yellow Emperor held at UM 新聞快訊：黃河黃帝文化澳門國際論壇在澳大舉辦	CO-PRS
News Express: UM to hold APAEM Demonstration Day cum Financial Innovation Symposium 新聞快訊：澳大將辦“亞太經濟與管理研究所演示日暨金融創新工作坊”	CO-PRS
Student Housing: Postgraduate House Accommodation Arrangement for NEW postgraduate students of 1st semester of Academic Year 2023/2024 (Updated on 15 May 2023) 學生住宿：2023/2024學年第一學期研究生宿舍新生住宿安排 (更新於2023年5月15日)	SAO-SRS
All active student notices 所有學生通告

Submit News and Events 發佈新聞及活動	Venue Booking 借用場地	Indoor and Outdoor Digital Signage Booking 室內外數位看板申請
myUM Portal myUM 入口網站	Sports Facilities Booking 借用體育設施	Leave Application System 休假申請
University Almanac 校曆	Equipment Booking 借用物品	Lost and Found 失物認領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities. To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228090 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽昔日《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228090或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 16/05/2023 09:00