2021-10-27 | 澳門大學

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
10:00 – 11:30	Library Workshop — Using Citation Tool: EndNote 20 Desktop 圖書館工作坊 — EndNote 20 桌面版	Online Workshop
10:30 – 11:30	CNKI Series Workshops 中國知網培訓 — 資訊化技術輔助高效科研選題與開題報告的撰寫	Online Workshop
14:00 – 15:00	Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: FSS ECON Seminar – “Hierarchical Bayesian Persuasion” 澳門大學40週年校慶 —— 社會科學學院經濟學系講座 – “Hierarchical Bayesian Persuasion”	Online via zoom
14:00 – 17:00	CO PR Workshop Series: Etiquette Rules for Public Relations 傳訊部公關系列工作坊：會展公關禮儀	Room 5001, Administration Building (N6) (or change to Zoom)
14:30 – 15:40	Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: SPC’s Seminar Talk on the Constitution and Basic Law of Macau 澳門大學40週年校慶 —— 紹邦書院學術系列講座 “澳人治澳與愛國愛澳”	ZOOM
15:00 – 16:00	How to Publish with OUP 如何在牛津大學出版社發表著作	Online Training
16:00 – 17:30	Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: SPC’s Seminar Talk on “Remembering the Style of Great Predecessors” 澳門大學40週年校慶 —— 紹邦書院影視雜談系列講座: 從《覺醒年代》看前輩風範	ZOOM
20:00 – 21:30	FAH/DPHIL Lecture Series – “The Art of Interpretation: Knowledge, Ritual, and Understanding in Early Chinese Religion and Philosophy” by Prof. Michael Puett 人文學院哲學與宗教學系系列講座：”The Art of Interpretation: Knowledge, Ritual, and Understanding in Early Chinese Religion and Philosophy”，Michael Puett教授	Zoom
More events 更多活動 / Post an event 發佈活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
(9 Nov., 4:30pm) Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: Invitation to University Lecture Series: “Marine Monitoring and Forecasting Systems for the Greater Bay Area” by Academician Dake CHEN, Chinese Academy of Sciences [1 Smart Point & 15 CS] (11月9日下午4時30分) 澳門大學40週年校慶 —— 誠邀出席 “大學講壇”: 由中國科學院院士、南方海洋科學與工程廣東省實驗室（珠海）主任陳大可院士主講”大灣區海洋監測與預報系統” [1粒至叻星、15個CS]	RTO
CIUM’s Academic Seminar – On the Aktionsart of Chinese Verb and Its Relationship with Situation 澳門大學孔子學院學術講座 — 論漢語動詞的動相及其和情狀的關係	FAH
[Deadline: 12 Nov] Call for participation: “Short Video Shooting Contest of Higher Education Institutions in Macao” organised by the Chinese-Portuguese Bilingual Teaching and Training Centre [截止日期: 11月12日] 誠邀參與: 中葡雙語教學暨培訓中心舉辦 “澳門高校葡語短視頻大賽”	FAH
Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: FBA Distinguished Scholar Seminar: “Digital Insiders and Informed Trading Before Earnings Announcements” by Prof. Naomi SODERSTROM, 3 November 2021 (Wednesday) from 14:30 to 15:30, via ZOOM 澳門大學40週年校慶 —— 工商管理學院傑出學者研討會 Prof. Naomi SODERSTROM主講, 2021年11月3日 (星期三), 14:30-15:30 (線上Zoom講座)	FBA
CTLE: Salon Concludes Successful TA Online Training 2021 教與學優化中心助教在線培訓2021暨沙龍活動圓滿結束	CTLE
CTLE holds Professional Development Online Workshop: ‘Facilitating Collaborative Learning’ 教與學優化中心主辦教師專業發展在線工作坊：〝促進協作學習”	CTLE
Sports: “2021-2022 Macau University Basketball Championship” will be held this Sat & Sun at Macao East Asian Games Dome – Men’s Group: (30 Oct, 11:30, UM vs KWNC; 31 Oct, 15:30, MUST vs UM); Women’s Group: (30 Oct, 09:00, UM vs MUST; 31 Oct, 17:00, IFT vs UM) 體育: 「2021-2022 全澳大學生籃球錦標賽」於本週六、日在澳門東亞運動會體育館 (澳門蛋) 舉行 – 男子組賽事: (10月30日, 11:30, 澳大對鏡湖護理學院; 10月31日, 15:30, 科大對澳大); 女子組賽事: (10月30日, 09:00, 澳大對科大; 10月31日, 17:00, 旅院對澳大)	OSA
More news 更多新聞 / Submit news 發佈新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Friendly Reminder : Launch of the Official Letter and Document Management System (Phase II) in UM on 28 October 2021 溫馨提示 : 2021年10月28日起澳大內部正式啟用公文及卷宗管理系統 (第二階段)	ADMO-HRS
Routine Maintenance is rescheduled for N6 Lifts L1-L6, E33 Lift L7 and E34 Lift L1-L6 N6行政樓L1-L6號、E33教育學院L7號及E34崇文樓L1-L6號升降機例行保養日期更改	CMDO-FMM
UM Recreational Club Interest Class in November: “Lyre Sound Relaxation & Appreciation Workshop” 澳大康樂會十一月興趣班：「萊雅琴減壓放鬆音樂體驗」	ADMO-HRS
Reminder: Selling Caritas Macau Charitable Raffle Tickets 2021 – Deadline: 1 November,Monday 提提您：慈善義賣澳門明愛慈善園遊會獎券2021 – 截止日期：11月1日(星期一)	CO-PRS
QEMS Express : Please Join Us to Create a Green Campus! QEMS 快訊 : 為環保出一分力, 締造綠色校園!	CMDO-FMM
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
ALL TICKETS DISTRIBUTED: Macao Orchestra University Concert – “Rhythm of Tango” (Date: 3 Nov 2021, 19:30, E31 – SAC Theatre) – 1SP & 15.0 “Cultural engagement” (CS) 所有門票已派發完畢: 澳門樂團大學音樂會「律動探戈」 (日期: 2021年11月3日; 時間: 19:30; 地點: E31-學生活動中心音樂劇場) – 1粒至叻星及15.0個「Cultural engagement」的分數 (即CS)	SAO-SRS
[Career Development Centre of Student Affairs Office] Further Study Insider (5): What Are the Secrets of An Impressive Recommendation Letter? [學生事務部生涯發展中心] 升學情報（五）：令人印象深刻的推薦信的秘訣是什麼？	SAO-SCS-CDC
Advising Service of Career Development Centre: Connect with alumni for career and further study advice through “Alumni Online” ! 生涯發展中心諮詢服務：透過「校友在線」向校友們徵詢就業及升學建議！	SAO-SCS-CDC
Recruitment of student trainees for the Honours College 榮譽學院招聘學生助理	HC
CMSA, UMSU: “Chasing Light and Shadow, Co-adumbrating Our Country” Photography Contest Registration Channel is now open 澳門大學學生會內地生會: 「追光逐影，共繪華慶」攝影比賽報名通道正式開啟	SAO-SDS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 26/10/2021	CO
All active student notice 所有學生通告

Add News and Events 上載新聞及活動	Venue Booking 借用場地	Indoor and Outdoor Digital Signage Booking室內外數位看板申請
myUM Portal myUM入口網站	Sports Facilities Booking 借用體育設施	Leave Application System 休假申請
University Almanac 校曆	Equipment Booking 借用物品	Lost and Found 失物認領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228090 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228090或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 27/10/2021 09:00