2021-10-12 | 澳門大學

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00 – 17:30	CCHC: the calligraphy exhibition “Native Land Emotion” of “Telling China’s Story Well” (cont) 中國歷史文化中心 : “講好中國故事”之《家國情懷》展覽	Room G016, Cultural Building, Exhibition and Multi-function Hall (E34)
14:00 – 16:00	TBMC workshop 「清代文史資料的利用」線上研討會	Online Training
15:00 – 17:00	Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: “What It Would Take to Fix Afghanistan” 澳門大學40週年校慶 —— 如何推動阿富汗局勢平穩過渡	Zoom
15:00 – 16:30	Library Workshop — Using Citation Tool: EndNote 20 Desktop 圖書館工作坊 — EndNote 20 桌面版	Online Workshop
15:00 – 16:00	Library Workshop – EIU Viewpoint: Understand a country’s political, policy and economic outlook 圖書館工作坊 – EIU Viewpoint: Understand a country’s political, policy and economic outlook	Online Workshop
16:00 – 17:00	Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: Ministry of Education (MoE) Frontiers Science Center for Precision Oncology (FSCPO) seminar series – Optical Tumor Theranostics in the Second Near-infrared (NIR-II) Window 澳門大學40週年校慶 —— 國家教育部精準腫瘤學前沿科學中心系列講座 – 基於第二近紅外 (NIR-II) 視窗的腫瘤光學精準診療	ZOOM: 626 029 9466
19:30 – 20:30	Mental Health Awareness Week Series – Emoji Challenge 精神健康推廣週系列活動 — Emoji 挑戰活動	Online via Zoom
More events 更多活動 / Post an event 發佈活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
Ocean engineering expert Li Huajun gives online lecture on marine infrastructure construction 海洋工程安全專家李華軍線上談海上基建工程	CO
Registration for UM’s SME training course in latest policies for Hengqin cooperation zone to begin this Wednesday 澳大中小企橫琴粵澳深度合作區培訓課程周三起接受報名	CO
Invitation (Next Wednesday): CTLE Professional Development Online Workshop: “Facilitating Collaborative Learning” with Dr. Robert Vanderlan and Ms. Rachel Gunderson from Cornell University (Oct. 20, 10:30AM – 12:00PM, online via Zoom) 誠邀出席下週三教與學優化中心教師專業發展在線工作坊「如何促進協作學習」	CTLE
Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: FSS ECON Seminar – “Trans-Boundary Air Pollution Spillovers: Physical Transport and Economic Costs by Distance” by Brian VIARD, 13 October 2021 (Wednesday) from 14:00 to 15:00, via ZOOM 澳門大學40週年校慶 ——社會科學學院經濟學系講座Prof. Brian VIARD主講, 2021年10月13日 (星期三), 14:00-15:00 (線上Zoom講座)	FSS
More news 更多新聞 / Submit news 發佈新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Group Vaccination of COVID-19 for UM Staff and Students in UM Campus on 15th October 2021 澳大教職員及學生可於2021年10月15日在澳大校內集體接種新型冠狀病毒疫苗	HSEO
Provision of anti-virus software for office and home computers of UM users 關於為大學用戶提供辦公室及家用電腦防毒軟件的事宜	ICTO-ACTS
Regular system maintenance – Staff Email and Lotus Notes systems during 9:00 a.m. to 1:00 p.m. on 17 Oct, 2021 (Sunday) 系統定期維護 – 職員電郵及 Lotus Notes 系統將於2021年10月17日（星期日）上午 9:00 至中午 1:00 期間進行	ICTO-ACTS
Regular system maintenance – UMPASS Authentication Service during 1:00p.m. to 2:30p.m. on 15 Oct, 2021 系統定期維護 – UMPASS 認證服務將於 10月15日中午1:00至2:30 期間進行	ICTO-ACTS
Regular system maintenance – Document Management System (ShareDM) during 9:00 a.m. to 5:30 p.m. on 14 October 系統定期維護 – 文件管理系統 (ShareDM)將於10月14日早上 9:00 至下午 5:30 期間進行	ICTO-ACTS
Revision of “Guidelines for Payment and Reimbursement” 修訂《支付及報銷指引》	FO
PhD Oral Defence in Faculty of Health Sciences, by Mr. Mohd FARHAN on 12 October 2021 (Tuesday)	FHS
Water Quality Test Results of Drinking Water Fountains (July to September 2021) 飲水機水質測試結果 (2021年07月至09月)	HSEO
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: Registration for UM’s SME training course in latest policies for Hengqin cooperation zone to begin this Wednesday 新聞快訊：澳大中小企橫琴粵澳深度合作區培訓課程周三起接受報名	CO-PRS
News Express: Ocean engineering expert Li Huajun gives online lecture on marine infrastructure construction 新聞快訊：海洋工程安全專家李華軍線上談海上基建工程	CO-PRS
[Further Study Information] University of Tsukuba presents: “IMAGINE THE FUTURE. ” Study Abroad Fair 2021 【升學資訊】筑波大學呈獻：”想像未來”線上年度招生說明會2021	SAO-SCS-CDC
College Students Healthy Campus Awareness Activity: “Drug Abuse Prevention Message” 澳門大專生健康校園推廣活動: “預防濫藥訊息”	SAO-SCS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 08/10/2021-11/10/2021	CO
All active student notice 所有學生通告

Add News and Events 上載新聞及活動	Venue Booking 借用場地	Indoor and Outdoor Digital Signage Booking室內外數位看板申請
myUM Portal myUM入口網站	Sports Facilities Booking 借用體育設施	Leave Application System 休假申請
University Almanac 校曆	Equipment Booking 借用物品	Lost and Found 失物認領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228090 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228090或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 12/10/2021 09:00