2021-09-16 | 澳門大學

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
13:00 – 14:00	Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: FSS-DCOM Research Seminar Series: “Taming human subjects: Reducing variation in behavioral experiments” by Prof. Carol TING 澳門大學40週年校慶 —— 社會科學學院傳播系研究講座 – 丁懿芬教授	Room G002, Humanities and Social Sciences Building (E21)
15:00 – 16:30	Library Workshop – 善用工具驅動創新研究 —— 通過 Innography 的實例解讀圖書館工作坊 – 善用工具驅動創新研究 —— 通過 Innography 的實例解讀	Online Workshop
19:00 – 19:30	Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: Signing Ceremony for Cooperation Agreement of the Academic Library Alliance between Macao Special Administrative Region (China) and the Portuguese Speaking Countries (ABAMAPLP) 澳門大學40週年校慶 —— 中國澳門特別行政區與葡語國家學術圖書館聯盟舉辦合作協議書簽字儀式	Online
More events 更多活動 / Post an event 發佈活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM hosts award ceremony (Macao region) for outstanding young entrepreneurs in GBA 大灣區傑出青年企業家頒獎禮三地同步舉行	CO
Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: “2021 UM Sports Fest” – Schedules and Details of Sports Competitions & Sports Experience (Open for Registration) 澳門大學40週年校慶 — 「2021 澳大體育節」 – 運動比賽及運動體驗時間表及詳情 (現正接受報名)	OSA
CCE offers training course on innovation management for students of Quzhou College of Technology 澳大持續進修中心為衢州職業技術學院學生舉辦創新管理培訓課程	CCE
CCE organises interdisciplinary training course in Business Communication and Leadership for students of Taizhou Vocational College of Science & Technology 澳大持續進修中心為台州科技職業學院學生線上完成商務溝通與領導力培訓課程	CCE
Online Seminar: Climate Change and Resiliency (by Prof. Shay Bahramirad) 線上講座: 氣候轉變與韌性 (Prof. Shay Bahramirad)	IOTSC
More news 更多新聞 / Submit news 發佈新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
(Service Resumed) Interruption of Payment Gateway Service （已修復）電子支付網關服務出現中斷情況	ICTO-IMS
The latest issue of My UM (Sep issue) is available! 最新一期《澳大人》9月號經已出版	CO-PRS
New Staff & Staff Movement – Aug 2021 to Sep 2021	ADMO-HRS
Regular system maintenance – Staff Email and Lotus Notes systems during 9:00 a.m. to 12:00 p.m. on 19 Sep, 2021 (Sunday) 系統定期維護 – 職員電郵及 Lotus Notes 系統將於2021年9月19日（星期日）上午 9:00 至中午 12:00 期間進行	ICTO-ACTS
Friendly Reminder: 集中採購 Centralized Procurement 2021 – 2nd call for Office Supplies & First Aid Supplies (Deadline: 30 Sep 2021, 5:30 pm)	ADMO-PCT
Provident Fund Scheme – (1) Inclusion of 3 Additional Funds (2) Provident Fund Seminar and (3) Private Consultation Sessions 員工公積金計劃 –(1) 新增三種基金 (2) 公積金講座及 (3) 個人諮詢服務	ADMO-HRS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Mental Health First Aid – Standard Course (Application Deadline: 24 Sept) 精神健康急救基礎課程 (截止報名日期：9月24日)	SAO-SCS
Reminder: Financial planning and tax training course for entrepreneurs (Application deadline: 2021/09/17)(only available in Chinese) 提提你：創業財務規劃與稅務培訓現正接受報名 (報名截止: 2021/09/17)	ICI
提提你：2021“工行杯”全國大學生金融科技創新大賽之第一屆澳門大學生金融科技創新大賽的校園宣講會(9月16日)	ICI
Career and Further Study Advising: Resume Clinic (23 Sep, 2:30-5:00pm, E31-2004) 就業及升學諮詢 : 履歷診療室（9月23日, 下午2:30-5:00, E31-2004)	SAO-SCS-CDC
[Student Entrepreneurial Shops] Student shops are open for business NOW [學生創業商店] 學生創業商店現正營業	SAO-SCS-CDC
Payment Period of the Tuition Fees, Security Deposit and Other Fees for the 1st Semester of Academic Year 2021/2022 2021/2022學年第一學期學費、保證金及其他費用的繳費日期	FO
2021/2022 Cultural & Arts U-teams and National Flag Team Promotional & Recruitment Booth 2021/2022 文化藝術校隊及國旗儀仗隊校園推廣及招新	SAO-SRS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 15/09/2021	CO
All active student notice 所有學生通告

Add News and Events 上載新聞及活動	Venue Booking 借用場地	Indoor and Outdoor Digital Signage Booking室內外數位看板申請
myUM Portal myUM入口網站	Sports Facilities Booking 借用體育設施	Leave Application System 休假申請
University Almanac 校曆	Equipment Booking 借用物品	Lost and Found 失物認領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228090 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228090或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 16/09/2021 09:00