2021-07-15 | 澳門大學

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
10:30 – 12:00	Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: The Pursuit of Research in FHS 澳門大學40週年校慶 —— 健康科學學院科研探索之旅	N22-G002, E12-1061
More events 更多活動 / Post an event 發佈活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
Smart transport expert Wu Jianping to give talk on autonomous driving and smart transport at UM this Friday 智慧交通專家吳建平周五澳大談無人駕駛與未來交通	CO
UM faculty members and students teach Portuguese courses in Congjiang 澳大師生赴貴州從江開展葡語課程	CO
UM FHS is going to hold the 7th Macau Symposium on Biomedical Sciences 澳門大學健康科學學院將舉行第七屆澳門生物醫學研討會	FHS
More news 更多新聞 / Submit news 發佈新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Temporary Suspension of Power Supply at E21 & P4, and Network Services at E21, E22 & P4 on 31 July 2021 E21, P4之電力供應、及E21, E22, P4之網絡服務將於2021年7月31日暫停	CMDO-FMM
Temporary Suspension of Power Supply and Network Services at S8 & P6 on 24 July 2021 S8 & P6之電力供應及網絡服務將於2021年7月24日暫停	CMDO-FMM
Calling for articles, photos, and short videos 歡迎投稿（文章、圖片、短視頻）	CO
Friendly Reminder: ICTO Annual Drill on Critical Computing Systems and Campus Network from 9:00 a.m. to 6:00 p.m. on 17 July, 2021(Saturday) 溫馨提示: 資訊及通訊科技部將於2021年7月17日(星期六)上午9時至下午6時為電腦系統及網路系統進行年度應變演習	ICTO-IUS
Preventive maintenance and inspection for fire service system – E1 & E2 例行消防設備保養及檢查工作 – E1 及 E2	CMDO-STS
Friendly Reminder: 集中採購 Centralized Procurement 2021 – 2nd call for IT equipment & photocopier (Deadline: 31 Jul 2021, 5:30 pm)	ADMO-PCT
Regular system maintenance – Staff Email System and Lotus Notes System during 9:00 a.m. to 1:00 p.m. on 18 Jul, 2021 (Sunday) 系統定期維護 – 職員電郵系統及 Lotus Notes 將於2021年7月18日（星期日）上午 9:00 至下午 1:00 期間進行	ICTO-ACTS
Regular system maintenance – UMPASS Authentication Service during 15 Jul 1:00pm to 2:30pm 系統定期維護 – UMPASS 認證服務將於7月15日中午1:00至2:30期間進行	ICTO-ACTS
Regular system maintenance – Document Management System (ShareDM) during 1:00 to 2:30 p.m. on 15 Jul and 16 Jul 系統定期維護 – 文件管理系統 (ShareDM)將於7月15日及7月16日中午 1:00 至 2:30 期間進行	ICTO-ACTS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: Smart transport expert Wu Jianping to give talk on autonomous driving and smart transport at UM this Friday 新聞快訊：智慧交通專家吳建平周五澳大談無人駕駛與未來交通	CO-PRS
News Express: UM faculty members and students teach Portuguese courses in Congjiang 新聞快訊：澳大師生赴貴州從江開展葡語課程	CO-PRS
External Activity: The 8th Xiangzhou District University Student Entrepreneurship competition (Application Deadline: 17 Sep) 校外活動：香洲區第八屆大學生創業大賽（報名截止日期：9月17日）	SAO-SCS-CDC
Last call: [External Activity]2021年第10屆「贏在廣州」暨粵港澳大灣區大學生創業比賽港澳區初賽 (Application deadline:15/07/2021) 最後召集:[校外活動]2021年第10屆「贏在廣州」暨粵港澳大灣區大學生創業比賽港澳區初賽 (報名截止日期:2021年7月15日)	ICI
Kind Reminder [External Activity]第十三屆中國深圳創新創業大賽光明區預選賽暨第五屆光明區創新創業大賽 (Application deadline: 23/07/2021) 提提您:[校外活動]第十三屆中國深圳創新創業大賽光明區預選賽暨第五屆光明區創新創業大賽 (報名截止: 2021年7月23日)	ICI
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 14/07/2021	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Venue Booking 借用場地	University Almanac 校曆

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228090 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228090或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 15/07/2021 09:00