2021-04-08 | 澳門大學

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
10:00	Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: Life and Work as a Russian Diplomat in China 澳門大學40週年校慶 —— 俄羅斯外交官在中國的生活和工作	Room 4021, FSS Building (E21B)
13:00 – 14:00	Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: FSS-DCOM Research Seminar Series: “Desire for Sale: Live-streaming and Sexual Self-representation among Chinese Gay Micro-celebrities” by Dr. Lin SONG 澳門大學40週年校慶 —— 社會科學學院傳播系研究講座 – 宋林博士	Room G002, Humanities and Social Sciences Building (E21)
14:00 – 15:00	UM-SIAT Workshop on Cooperative Innovation between Information Technology and Life Science 澳門大學、中國科學院深圳理工大學(籌)及中國科學院深圳先進技術研究院資訊技術及生命科學雙邊論壇	Room 5007, UM Research Building (N21)
17:30 – 18:45	FSS-DSOC Online Seminar:”Measuring Event Diffusion Momentum (EDM): Applications in Social Movement Research” 社會科學學院社會學系線上講座	Zoom
More events 更多活動 / Post an event 發佈活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM releases 2021 macroeconomic forecast for Macao 澳大公佈2021年最新宏觀經濟預測	CO
Sports: “2020-2021 Macau University Volleyball Championship” will be held on 24 Apr (Sat) at Training Hall B, UM Sports Complex (N8) – Men’s Group (10:15 – UM vs City U); Women’s Group (11:30 – UM vs MUST) 體育: 「2020-2021全澳大學生排球錦標賽」- 4月24日 (星期六) 於澳大綜合體育館訓練館B場 (N8) 繼續進行 – 男子組比賽 (10:15 – 澳大對城大); 女子組比賽 (11:30 – 澳大對科大)	OSA
Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: IAS MINI FORUM #6 Prof. Katrine WONG 澳門大學40週年校慶 – 高研院迷你論壇 #6 王嘉祺教授	IAS
Honours College Tutor Programme – Classes offered by appointment from Mon to Fri 榮譽學院學習指導計劃 – 週一至週五課堂公開預約	HC
Photo Sharing: Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: Campus Activity: 2020/21 UM Campus Cultural & Arts Flash Mob “Music on Campus, Dance by the Youth” UM Dance Troupe on 1 April 2021 相片分享：澳門大學40週年校慶 ── 校園活動：2020/21 澳門大學校園快閃計劃：樂韻校園，舞動青春” 2021年4月1日舞蹈隊表演	SAO-SRS
Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: Macao Humanities Forum #2 by Prof. Gongkai PAN 澳門大學40週年校慶 – 鏡海人文論壇 #2 – 潘公凱教授	FAH
HCSA Invitation: “The Rooftop – Room Escape” 榮譽學院學生會誠邀:「屋頂 – 密室逃脫」	HC
Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: FBA Distinguished Scholar Seminar: Prof. Chia- Huei WU 澳門大學40週年校慶 — 工商管理學院傑出學者研討會: Prof. Chia- Huei WU	FBA
MCM College Life Education Series: “Overcoming Struggles In Life” Workshop 滿珍紀念書院生命教育系列：「跨越生命中的難關」工作坊	MCMC
More news 更多新聞 / Submit news 發佈新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Reminder: Recruitment of Resident Tutors at UM’s Residential Colleges (RCs) in Academic Year 2021/2022 (Application Deadline: 09/04/2021, 17:00) 提提您: 2021/2022學年澳門大學住宿式書院助教現正接受申請 (截止申請: 09/04/2021,17:00)	CKYC
Memorial Mass dedicated to our late Professor João Mota de Campos	FLL
Faculty of Science and Technology presents the 2020/2021 Teaching Excellent Award and Research Excellence Award 澳大科技學院頒授年度優秀教學獎及研究卓越獎	FST
Temporary traffic restriction along the public roads around the Research Building at the University North from 7 April to 7 May 大學北科研大樓周邊之公共道路於4月7日至5月7日期間實施有限度通車	CMDO-STS
The Electoral Affairs Commission for the Legislative Assembly Election (CAEAL): ” Obligations of Neutrality and Impartiality” 立法會選舉管理委員會 : “中立與公正無私的義務”	ADMO-HRS
Centro de Formação Jurídica e Judiciária (CFJJ): Training Course 法律及司法培訓中心: 培訓課程	ADMO-HRS
Water Quality Test Result of Drinking Water Fountain (January to March 2021) 飲水機水質測試結果 (2021年1月至3月)	HSEO
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Sports: UMSU Dance Society – Interest Course in April 2021 (Quota is on First-come, First-served Basis) 體育: 澳大學生會舞蹈學會 – 2021年度4月份興趣班 (額滿即止)	OSA
News Express: UM releases 2021 macroeconomic forecast for Macao 新聞快訊：澳大公佈2021年最新宏觀經濟預測	CO-PRS
2021 Summer Programme (Deadline of Application: April 9, 2021) 2021 暑期交流計劃 (截止報名日期: 4月9日)	SAO-SDS
External Activity: Zhongshan – HK Macau Talent Development Camp(Application Deadline: 18 Apr 2021) 校外活動：中山—港澳青年人才發展實踐營(報名截止日期：2021年4月18日)	SAO-SCS-CDC
100 Tickets only – Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: UM Symphonic Band “As One” Percussion Concert, 1SP & 15.0 “Cultural Engagement” (CS) (15 April 2021, 20:00, Student Activity Centre E31-Theatre) 只限100張門票 – 澳門大學40週年校慶：澳門大學管樂團”As One” 敲擊樂音樂會- 1粒至叻星及15.0個「Cultural Engagement」的分數 (即CS)（4月15日, 晚上8時, 學生活動中心E31音樂劇場)	SAO-SRS
REMINDER – Student Housing: Postgraduate House Summer Stay Application, Summer Luggage Storage Service & Accommodation Application for 1st Semester of Academic Year 2021/2022 (Deadline: 12 Apr 2021) 提提您 – 學生住宿：研究生宿舍暑期住宿、暑期行李寄存服務及2021/2022學年第1學期住宿之申請 (截止日期：2021年04月12日)	SAO-SRS
External Activity:Chinese Cultural Industries Promotion Association: 2nd “The Heartbeat of Macau” Community Tour Creative Competition (Deadline for Application: 10 April) 校外活動: 中華文化產業促進會: 第二屆“心動澳門”社區旅遊創意大賽 (截止日期: 4月10日)	SAO
The power of Sleep” Talk （Deadine: 14 April,2021) “成功人生必備的好眠力＂睡眠講座（截止報名日期：2021年4月14日）	SAO-SCS
Internship Opportunity: Guangdong Province Internship Program 2021 (Application Deadline: 19 Apr) 實習計劃：2021年“展翅計劃”大學生暑期實習計劃 (截止報名日期: 4月19日)	SAO-SCS-CDC
External Activity: “IITTI World Civility Index” Free Online Seminar Organized by Macau Greater Bay Area Human Resources Association (Application Deadline: 7 April) 校外活動: 澳門大灣區人力資源協會主辦「IITTI 世界文明指數」免費線上講座 (截止報名日期：4月7日)	SAO-SCS-CDC
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 01/04/2021-07/04/2021	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Venue Booking 借用場地	University Almanac 校曆

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228090 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228090或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 08/04/2021 09:00