2019-01-15 | 澳門大學

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00	Bank of China Trophy One Million Dollar Macao Regional Entrepreneurship Competition (Application Period: 07/01/2019 – 13/02/2019) (cont) 中銀盃百萬獎金澳門區創業大賽中銀盃百萬獎金澳門區創業大賽 (報名日期: 07/01/2019 – 13/02/2019)	E31, Student Activity Centre 2nd Floor / N1-1001, Centre for Innovation and Entrepreneurship
09:00	Admission to Bachelor’s Degree Programmes 2019/2020 by Admission Examination (Application Period: 03 – 18/01/2019) (cont) 2019/2020學年學士學位課程招生報名：入學考試（報名日期：03 – 18/01/2019）	Online Application at https://reg.um.edu.mo/admission/
09:00 – 00:00	Application to Postgraduate Programmes 2019/2020 (cont) 2019/2020學年研究生課程招生報名	N6-Room G001, Administration Building, Graduate School
09:30	Admission to Bachelor’s Degree Programmes 2019/2020 by Direct Admission (Application Period: 03/12/2018 – 18/04/2019) (cont) 2019/2020學年學士學位課程招生報名：直接入學（報名日期：03/12/2018 – 18/04/2019）	Online Application: https://reg.um.edu.mo/admission/
20:00 – 22:00	CKLC Chinese Calligraphy Course 張崑崙書院書法班	W34-G012, Cheong Kun Lun College
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM to offer five new undergraduate programmes in the next academic year 澳大新學年推五新學士課程	CO
MLC Excellent Students Talk Series: The Tenth Talk: Life is Like Chess — The Relationship Between the Thinking Mode of Chess and Life (17/01/2019 20:00) 馬萬祺羅柏心書院優秀學生講壇第十講：人生如棋—論下棋的思維模式與生活的關係 (17/01/2019 20:00)	MLC
(Updated) MLC Lunch Seminar: Classic Reading and Expressive Ability (16/01/2019 Wed 13:00; 1 SP and 15 CS) (更新)馬萬祺羅柏心午餐講座：經典閱讀與表達能力 (16/01/2019 週三13:00; 1粒至叻星及15CS)	MLC
The Feb issue of My UM is now open for submissions! 【作品徵集】二月號《澳大人》接受投稿啦！	CO-PRS
LCWC organized Service-Learning to Fujian 呂志和書院舉辦福建服務學習活動	LCWC
Lui Che Woo College Organized Service Learning Trip to Thailand 呂志和書院舉辦泰國服務學習活動	LCWC
Reminder: Art Exhibition of UM Confucius Institute with Macau Orient Painting and Calligraphy Association – the Fusion of the Chinese and Portuguese Cultural Horizons in the Painting (Jan 16-22) 提提你：澳大孔子學院與澳門東方書畫會舉辦畫展——筆墨下的中葡文化視域交融（1月16至22日）	FAH
Sports: ABL-ASEAN Basketball League (Macau Black Bears vs Hong Kong Eastern) 16 Jan, 19:30, UM Sports Complex (free tickets distribution starts on 14 Jan, 15:00, N8 main entrance service counter) 體育: ABL東南亞職業籃球聯賽(澳門黑熊vs香港東方), 1月16日, 19:30, 澳大綜合體育館 (免費門票於1月14日,下午3時, N8正門服務台開始派發)	OSA
Henry Fok Pearl Jubilee College and Honor Collage Co-organized Service-Learning Program in Hainan Lingshui 霍英東珍禧書院與榮譽學院代表同赴海南陵水開展服務學習項目	FPJC
CKPC Inspiring Seminar Series: Chinese Culture on Food and Cooking by Prof. Xiao Jianbo 曹光彪書院啟發講座系列: 蕭建波教授之烹飪與膳食的中國文化	CKPC
CKLC Chinese Calligraphy Course (starting from 15 Jan, 2019) 張崑崙書院書法班 (從2019年1月15日開始)	CKLC
More news 更多新聞 / Add news 上載新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Office Hours Adjustment of CCE 持續進修中心調整辦公時間	CCE
Sports : Re-opening of Outdoor Basketball Court no. 3-5 near W23 and 8-9 near E31 (Date : 15 Jan 2019) 體育：鄰近W23的3至5號及鄰近E31的8至9號室外籃球場重新開放 (日期：2019年1月15日)	OSA
Friendly Reminder: UM Recreational Club Interest Class for January: “Wine Appreciation Technique and Etiquette”(Deadline: 15/01/2019 ) 提提您：澳大員工康樂會一月興趣班: 「品酒與禮儀葡萄酒品嚐技巧」 (於15/01/2019 截止報名)	ADMO-HRS
UM Recreational Club Interest Class for February: “Parental Storytelling” 澳大員工康樂會二月興趣班: 「開元故事法 – 齊來為孩子說故事」	ADMO-HRS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
New batch of Seminar Series of Innovation and Entrepeneurship is now open for application 新一期創新創業講堂系列現正接受報名	ICI
Recruitment of Research Assistant for Reserach Project, DGPA, FSS (deadline: 20/01/2019) 社會科學學院政府與行政學系社調小組招募研究助理 (截止日期：2019年1月20日)	FSS
You have a SAY at the Career and Internship Fair 2019 (Vote Date: now to 20 Jan) 就業及實習資訊展2019你有SAY (投票日期: 即日至1月20日)	SAO-SCS-CDC
[Reminder]Briefing Session of “Bank of China Trophy One Million Dollar Macao Regional Entrepreneurship Competition” (16 Jan; 13:00-14:00; Tai Fung Lecture Hall, Central Teaching Building (E4-G051), University of Macau)(0.5 Smart Point & 10 CS) [溫馨提示]「中銀盃百萬獎金澳門區創業大賽」簡介會（1月16日；13:00-14:00；澳門大學中央教學樓大豐演講廳 (E4-G051)）（0.5粒至叻星及10個 CS分數）	SAO-SCS-CDC
Reminder: (1 SAO Smart Point) [Dean of Students’ Tea Series] “The Rise of China and the Evolution of Business and Management Education” Prof. Jean Chen (Dean of FBA) 18 Jan, 3pm, S3-G009 提提您: (1粒至叻星) [學生事務長茶聚系列] 分享嘉賓: 工商管理學院院長陳靖涵教授 1月18日, 3 pm, S3-G009	SAO
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 11/01/2019-14/01/2019	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224012或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 15/01/2019 09:00