Monday, September 11, 2023

 www.um.edu.mo

Time 時間 Today’s Events 今日活動 Venue 地點
09:30 – 10:30APAEM Seminar Series: Cross-Sectional Asset Prices under the Impact of Noise Trading Flows: A Factor Framework (11 Sep)
亞太經濟與管理研究所研討會系列: 噪聲交易流影響下的橫截面資產價格：一個因子框架 (9月11日)		 Room G008, Faculty Facilities in Faculty of Business Administration (E22)
14:30 – 16:00FBA Seminar Series: “Enhanced FCPA Enforcement and US Firms’ Foreign Investments” by Prof. Yangyang CHEN
工商管理學院研討會系列 “Enhanced FCPA Enforcement and US Firms’ Foreign Investments”, 陳暘暘教授		 Room G015, Faculty of Business Administration (E22)
15:00 – 16:00Achieving academic honesty with plagiarism prevention tools
使用防剽竊工具維護學術誠信		 Room G019, G/F, Wu Yee Sun Library (E2)
15:00 – 16:00Briefing of RSKTO Services to New Academic Staff
研究服務及知識轉移辦公室服務簡介會		 Auditorium, University of Macau Gallery (E1)
– Macao Youth / Student Municipal and Social Affairs Quiz Competition (Application: Sep 8-30) (cont)
2023全澳青年/學生市政時事常識問答比賽（報名日期：9月8-30日）		 (E31) Student Activity Centre Theatre
More events 更多活動 / Submit an event 發佈活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告 Dept. 部門
Delegation from Greater Bay Area 5G Industry Alliance visits UM
大灣區5G產業聯盟訪澳大		CO
UM offers Advanced Professional Diploma in Construction Commercial Management (Quantity Surveying)
澳大新一期建設商務管理（工料測量）課程開課		CO
Snapshots of Daily Campus Tours
校園導賞花絮		CO-PRS
IP Seminar – Introduction to Foreign Patent Applications and How to Create High-Quality Patents
知識產權講座 – 國外專利概述及如何打造高質量專利		RSKTO
Call for participation: Activities Series of Second Chinese Cultural Festival: Full Love Macao Short Video Contest
誠邀參與: 第二屆「中國文化節」系列活動之「十分澳門」短視頻創作大賽		FAH
[Reminder] The 1st Zhuhai-Macao College Students Anti-Smuggling Creative Competition in 2023
(提提你) 2023年珠海市打私辦 “思創杯” 第一屆珠澳大學生反走私創意大賽		SAO-SDS
More news 更多新聞 / Submit news 發佈新聞

Internal Notices 校內通告 Dept. 部門
[For Staff Only] CO Tips (9): How to write a press release and select photos ?
[僅供職員] 傳訊部小貼士（9）：如何撰寫新聞稿及挑選相片？		CO-PRS
[For Staff Only] [Friendly reminder] Year-end Closing for Fiscal Year 2023: Submission of purchase requests (PR forms) to ADMO-PCT (Deadline: 13 Oct 2023 Friday)ADMO-PCT
Important Notice: Security vulnerabilities of Notepad++ (updated at 8th Sep 2023)
關於 Notepad++的安全漏洞通告 (更新於 2023年9月8日)		ICTO
Recruitment Advertisement of 1 Administrative PositionADMO-HRS
Library News — The West Entrance of the University Library (Near Central Avenue) will Reopen on September 11, 2023
圖書館消息 – 大學圖書館西門（面向中央大道）將於2023年9月11日重新開放		LIB
All active notices 所有內部通告

Student Notices 學生通告 Dept. 部門
UMSU: Macao Youth / Student Municipal and Social Affairs Quiz Competition (Application: Sep 8-30)
澳大學生會: 2023全澳青年／學生市政時事常識問答比賽（報名日期：9月8-30日）		SAO-SDS
REMINDER – 【Career Talk】Ms. Fabiana Fong, Trade Policy Advisor at the United Nations International Trade Center, will share the opportunities for further study and employment in international relations in Switzerland (Registration deadline: 12 Sep)
溫馨提示 – 【生涯講堂】聯合國國際貿易中心貿易政策官員Fabiana Fong女士，與你分享在瑞士升學及從事國際關係工作的機會 (截止報名日期：9月12日)		SAO-SCS
REMINDER – Recruitment Information: Short-term Phone Interviewers for Graduate Further Studies and Employment Survey 2022/2023 (Application Deadline: 15 Sep, limited vacancies, apply early)
溫馨提示 – 招聘訊息：招募畢業生升學及就業調查 2022/2023 短期電話調查員（截止申請日期：9月15日，名額有限，請盡早報名）		SAO-SCS
【Mental Health Lecture】Run for Mental Health (Deadline: 2023/9/13)
【心理健康講座】跑出抑鬱的困局(截止報名: 2023/9/13)		SAO-SCS
Call for applications: Student Trainee(s) for the Student Counselling Section (Application Deadline: 15 September 2023)
學生輔導處學生助理現正接受報名 (截止日期：2023年9月15日)		SAO-SCS
Friendly Reminder: Note for 2023 Student Personalized “Macau Pass” New Application, Card Extension and Collection
提提你: 2023年度學生個人「澳門通」卡新申請、續期及取卡事宜		SAO
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 08/09/2023CO
News Express: Delegation from Greater Bay Area 5G Industry Alliance visits UM
新聞快訊：大灣區5G產業聯盟訪澳大　		CO-PRS
News Express: UM offers Advanced Professional Diploma in Construction Commercial Management (Quantity Surveying)
新聞快訊：澳大新一期建設商務管理（工料測量）課程開課		CO-PRS
All active student notices 所有學生通告




"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities. To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228090 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽昔日《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228090或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。


First Released time首次發佈時間: 11/09/2023 09:00

Go to Top