2022-04-13 | University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
10:00 – 11:30	FAH-DCLL Guest Lecture: “Variation and Change in Encoding Motion Events in Chinese” by Prof. Lin Jingxia 人文學院中國語言文學系嘉賓講座：“漢語位移事件表達的變化和變異”- 林靜夏教授	Room 2100, Humanities and Social Sciences Building(E21A)
10:30 – 11:45	Boya Book Lanuch and Boya Talk 博雅新書發佈及博雅講座	Auditorium, UM Gallery (E1)
11:00 – 12:00	BNU Executive Guest Talk: “Development and Prospects of Guangdong-Macao In-Depth Cooperation Zone in Hengqin in 2022” 大西洋銀行管理人員講座：「2022年橫琴粵澳深度合作區發展與展望」	E22-G006 Discussion Room
13:00 – 14:30	FAH-ELC Student Activity: “Time Means Success” 人文學院英語中心學生活動: “Time Means Success”	Room G033, Central Teaching Building (E3)
13:00 – 14:10	SPC Academic Talk Series on “China’s unitary system and the unification of written Chinese” 紹邦書院學術系列講座 — “中國的單一制與文字的統一”	Room G011, Shiu Pong College (S9)
14:00 – 17:00	Trade Show of 2022 Bank of China Trophy One Million Dollar Macao Regional Entrepreneurship Competition 「2022中銀盃百萬獎金澳門區創業大賽」項目展覽會	Room (1001), 1/F, Student Activity Centre (E31)
14:00 – 15:00	FSS ECON Seminar – “City Characteristics, Land Prices and Volatility” 社會科學學院經濟學系講座-“City Characteristics, Land Prices and Volatility”	Online via Zoom
15:00 – 16:00	MLC Knowledge Integration Cross-Forum: Ethnic-specific nature of hereditary cancer 馬萬祺羅柏心書院知識整合跨界論壇–遺傳性癌症的種族特異性	College Dining Hall (W31-G052)
15:30 – 16:30	Lecture on the Basic Law of Macao SAR: Fundamental Rights and Responsibilities of Macao Residents, Nationality Law, and Consular Protection and Assistance “《基本法》澳門居民的基本權利和義務、國籍法，以及領事保護與協助”講座	ZOOM Meeting
16:00 – 17:00	IOTSC TALK SERIES: A Data-Driven Perspective for Intelligent Urban Planning 智慧城市物聯網系列講座: 數據驅動的智能城市規劃	5/F Exhibition Hall, N21
19:00 – 21:00	FAH-CPC Seminar – Translation of Political Terminology in Official and Journalistic Texts 人文學院中葡雙語教學暨培訓中心講座 – 漫談時政話語翻譯	Online (Zoom)
20:00 – 21:30	FSS-DSOC Online Seminar: “Fighting Terrorism and Social Unrest with Big Data” 社會科學學院社會學系線上講座”大數據、恐怖主義與社會動盪”	Zoom
More events 更多活動 / Submit an event 發佈活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
Sports: “2021/2022 CICA Cheerleading Competition” was held successfully 體育：「2021/2022年度澳門大學CICA啦啦隊比賽」圓滿結束	OSA
Sports: UM Track and Field Team won the 3rd Runner-up at “2022 Macao Road Race (Round 1)” 體育: 澳大田徑隊於「2022 澳門長跑聯賽(第一回合)」獲得第四名	OSA
Recruitment of Student Reporters for the Faculty of Arts and Humanities (FAH) 人文學院正招募學生記者	FAH
FAH-ELC Student Activity: “EELC2010 Pay-it-Forward Project Presentations” [Batch 2] (Apr 19, 20, 23)	FAH
The 5th UM Scholar Research Forum ：Urban Underground Space and Big Data [0.5 Smart Point, 10 CS & 2 PGH Points] 澳大學人研究講壇第五講：城市地下空間與大數據 [0.5粒至叻星、10個CS、2個研究生宿舍積分]	RSKTO
More news 更多新聞 / Submit news 發佈新聞

Internal Notices 校內通告	Dept. 部門
The latest issue of My UM (Apr issue) is available! 最新一期《澳大人》4月號經已出版	CO-PRS
Scheduled System Maintenance of UMPASS Authentication Service during 1:00 p.m. to 2:30 p.m. on 19 and 20 April, 2022 UMPASS 認證服務將於2022年4月19日及20日中午 1:00 至 2:30 期間進行定期系統維護	ICTO-ACTS
[For Staff Only]Scheduled System Maintenance of Staff Email and Lotus Notes systems during 9:00 a.m. to 1:00 p.m. on 16 April, 2022 (Saturday) [僅供職員]職員電郵及 Lotus Notes 系統將於2022年4月16日（星期六）上午 9:00 至中午 1:00 期間進行定期系統維護	ICTO-ACTS
Scheduled System Maintenance of Document Management System (ShareDM) and eForm System during 1:00 p.m. to 2:30 p.m. on 19, 20 and 21 April 文件管理系統 (ShareDM) 及電子表格系統將於4月19日、20日及21日中午 1:00 至 2:30 期間進行定期系統維護	ICTO-ACTS
[For Staff Only]Friendly Reminder: 集中採購 Centralized Procurement 2022 – 1st call for Electrical Appliances & AV Equipment (Deadline: 30 Apr 2022, 5:30 pm)	ADMO-PCT
PhD Oral Defence in Faculty of Health Sciences, by Mr. Zhan ZHANG on 13 April 2022 (Wednesday)	FHS
All active notices 所有內部通告

Student Notices 學生通告	Dept. 部門
News Express: UM develops novel metal phenolic nanoparticles to enhance therapeutic efficacy of cancer treatments 新聞快訊：澳大新型金屬多酚納米粒可提升腫瘤療效	CO-PRS
[Career Development Centre of Student Affairs Office] Further Study Insider (14): Suggestions for Preparing Further Study in Undergraduate Studies [學生事務部生涯發展中心] 升學情報（十四）：在本科學習期間準備升學之建議	SAO-SCS-CDC
FAH-ELC Student Activity: EELC2008 Poster Sessions Week (April, 14th, 19th, 21st and 22nd) 人文學院英語中心學生活動：Poster Sessions Week (4月14, 19, 21 及22號)	FAH
Let’s vote for “2021/2022 UM Student Organizations Awards”! (Voting Period: 14 Apr 2022, 0:00 to 20 Apr 2022, 23:59) 歡迎投票： 2021/2022學年澳門大學學生組織獎項 (投票期：2022年4月14日0時0分至2022年4月20日23時59分)	SAO-SDS
Employment Opportunity: The 10th Jinying Live Broadcast for Zhuhai Jinwan District 2022 – [Biomedicine Session] (Activity Date: 15 Apr) 就業機會：珠海市金灣區2022年第10期金英職播活動【生物醫藥】專場（活動日期：4月15日）	SAO-SCS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 12/04/2022	CO
All active student notices 所有學生通告

Submit News and Events 發佈新聞及活動	Venue Booking 借用場地	Indoor and Outdoor Digital Signage Booking 室內外數位看板申請
myUM Portal myUM 入口網站	Sports Facilities Booking 借用體育設施	Leave Application System 休假申請
University Almanac 校曆	Equipment Booking 借用物品	Lost and Found 失物認領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities. To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228090 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽昔日《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228090或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 13/04/2022 09:00