2021-10-29 | University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
10:00 – 11:00	Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: FHS Seminar Series – Data-driven Systems Biology of Metastasis 澳門大學40週年校慶 —— 健康科學學院講座系列 – 數據驅動的轉移系統生物學	Room G002, Research Building (N22)
14:30 – 17:30	CO’s PR Workshop Series: The Basics of Video Production 傳訊部公關系列工作坊：影片製作基礎技巧工作坊	Zoom
15:00 – 16:00	Webinar — Open Access in Asia 線上講座 — Open Access in Asia	Online
19:00 – 21:00	Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: SPC’s Seminar talk on “Recycling X Aesthetics” 澳門大學40週年校慶 —— 紹邦書院學術系列講座 “回收X美學”	Room G011, Shiu Pong College (S9)
More events 更多活動 / Post an event 發佈活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM alumna Manuela Teresa Sousa Aguiar: a Chinese-Portuguese interpreter who has experienced firsthand Macao’s handover ceremony 施佩玲校友——親歷澳門政權交接的中葡傳譯員	CO
Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: UMSU Korfball Club – “Korfball Experience” (Registration Deadline: 1 Nov) 澳門大學40週年校慶 — 澳門大學學生會合球會 -「合球體驗」(截止報名日期: 11月1日)	OSA
FAH-ELC Student Activity: “Meme Contest” (November 1-20) 人文學院英語中心學生活動：「Meme Contest」 (11月1號至20號)	FAH
FSS co-organized the Greater Bay Area Young Scholars Forum on Psychological Science 澳門大學社會科學學院順利協辦大灣區心理科學青年學者論壇	FSS
More news 更多新聞 / Submit news 發佈新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Invitation to Information Security Webinar on 3 November 誠邀參與11月3日資訊安全網上講座	ICTO
Upgrade of Follow-You Student Printing Service is completed Follow-You 學生打印服務系統升級完成	ICTO-ACTS
Professional Training Programme offered by the Macau Productivity and Technology Transfer Center (CPTTM) (November – December 2021) 澳門生產力暨科技轉移中心的專業培訓課程 (2021年11月至12月)	ADMO-HRS
Suspended medical and health care service on All Soul’s Day 醫療保健服務於追思節暫停	HSEO
Mosquito Control Work for Nov 2021 蚊蟲治理專項計劃 (2021年11月)	CMDO-FMM
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: UMSU Table Tennis Club – “Table Tennis Competition” (Registration Deadline: 12:00 noon on 3 Nov) 澳門大學40週年校慶 — 澳門大學學生會乒乓球會 -「乒乓球比賽」(截止報名日期: 11月3日中午12時)	OSA
Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: UMSU Badminton Club – “The 6th Badminton Cup of Badminton Club, UMSU” (Registration Deadline: 3 Nov) 澳門大學40週年校慶 — 澳門大學學生會羽毛球會 -「第六屆”羽會盃”羽毛球比賽」(截止報名日期: 11月3日)	OSA
Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: UMSU Squash Society – “Squash Competition” (Registration Deadline: 11:59am on 4 Nov) 澳門大學40週年校慶 — 澳門大學學生會壁球會 -「壁球比賽」(截止報名日期: 11月4日上午11時59分)	OSA
Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: UMSU Basketball Club – “Basketball Competition” (Registration Deadline: 4 Nov) 澳門大學40週年校慶 — 澳門大學學生會籃球會 -「籃球比賽」(截止報名日期: 11月4日)	OSA
(1 SAO Smart Point) [Dean of Students’ Lecture Series] “Stories about Macao and the Love to Our Country” Prof. Lok Wai Kin of FLL, 11 Nov, 4pm, E31 Theatre (1粒至叻星) [學生事務長講座系列] “澳門故事，家國情懷” 法學院駱偉建教授 11月11日, 4pm, 學生活動中心音樂劇場	SAO
【Career Activity】Corporate Experience Scheme (Communication) – Manner (Application Deadline: 3 Nov) 【就業活動】企業體驗計劃 (傳意篇) – 微辣 (截止報名日期:11月3日)	SAO-SCS-CDC
Reminder : The Importance of Renewing Stay Permit for Non-Local Students 溫馨提示：非本地學生辦理”逗留的特別許可”續期之重要性	SAO-SRS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 28/10/2021	CO
All active student notice 所有學生通告

Add News and Events 上載新聞及活動	Venue Booking 借用場地	Indoor and Outdoor Digital Signage Booking室內外數位看板申請
myUM Portal myUM入口網站	Sports Facilities Booking 借用體育設施	Leave Application System 休假申請
University Almanac 校曆	Equipment Booking 借用物品	Lost and Found 失物認領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228090 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228090或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 29/10/2021 09:00