2021-09-24 | University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
10:30 – 11:30	Library News — University Library Tour and Orientation for UM Students 圖書館消息–澳大學生圖書館參觀及導覽活動	Meeting Point 1 or G019 at the G/F of UM Library
11:00 – 12:00	Library Workshop – Gale Primary Sources: Where the past meets the present (cont) 圖書館工作坊 – Gale Primary Sources: Where the past meets the present	Online Workshop
11:00 – 12:00	Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: The 3rd UM Scholar Research Forum – How do “dormant” fungal babies prepare for their future? 澳門大學40週年校慶 —— 澳大學人研究請壇第三講 – “休眠中”的真菌BB如何「贏在起跑線」？	University of Macau Gallery (E1) Auditorium
More events 更多活動 / Post an event 發佈活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM holds annual meeting of AULP virtually 澳大舉辦線上葡萄牙語大學聯會年會	CO
UM, UNU Macau sign MOU on training professionals and academic exchange 澳大與聯合國大學合作培養新型人才	CO
Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: UMSU Karate Club – “Karate Experience” was held successfully 澳門大學40週年校慶 — 澳門大學學生會空手道會 – 「空手道體驗」圓滿結束	OSA
UM Confucius Institute’s Academic Seminar –The Aesthetics in Chinese & American Cinemas: A Comparative Study 澳門大學孔子學院學術講座 — 中美電影藝術審美的跨文化對比	FAH
More news 更多新聞 / Submit news 發佈新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Year-end Closing for Fiscal Year 2021: Submission of purchase requests (PR forms) to ADMO-PCT (Deadline: 18 Oct 2021 Monday)	ADMO-PCT
PhD Oral Defense in Faculty of Science and Technology, by Ms. Qun SONG, on 28 September 2021	FST
Centro de Formação Jurídica e Judiciária (CFJJ): Training Courses 法律及司法培訓中心: 培訓課程	ADMO-HRS
New in-house training course: “Practice on Public Administration – Public Tender of Government Procurement” 新一期內部培訓課程:「公共行政實務 – 政府採購的公開招標」	ADMO-HRS
Temporary Suspension of Power Supplies at E33 (2nd-4th floors) on 10 October 2021 E33 (2樓至4樓)之電力供應將於2021年10月10日暫停	CMDO-FMM
Professional Training Programme offered by the Macau Productivity and Technology Transfer Center (CPTTM) (October – November 2021) 澳門生產力暨科技轉移中心的專業培訓課程 (2021年10月至11月)	ADMO-HRS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: UM, UNU Macau sign MOU on training professionals and academic exchange 新聞快訊：澳大與聯合國大學合作培養新型人才	CO-PRS
Friendly Reminder: Note for 2021 Student Personalized “Macau Pass” New Application, Card Extension and Collection 提提你: 2021年度學生個人「澳門通」卡新申請、續期及取卡事宜	SAO
Sports: Volunteer Recruitment for “Charity Run of Caritas Macau 2021” (Activity Date: 17 Oct, Volunteer quota is on first-come, first-served basis) 體育：義工招募 – 「2021澳門明愛慈善跑」 (活動日期 : 10月17日，義工名額有限，先報先得)	OSA
External Activity: 2021 1st Greater Bay Area Charity Online Micro Film Competition 校外活動：2021年第一屆粵港澳大灣區公益網路微電影大賽	SAO-SCS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 21/09/2021-23/09/2021	CO
Sports: UMSU Fencing Club – Interest Course in Sep-Nov 2021 (Registration Deadline: 28 Sep – Quota is on First-come, First-served Basis) 體育: 澳大學生會劍撃會 – 2021年 9月至11月份劍擊興趣班 (截止報名: 28/9, 先報先得，額滿即止)	OSA
News Express: UM holds annual meeting of AULP virtually 新聞快訊：澳大舉辦線上葡萄牙語大學聯會年會	CO-PRS
All active student notice 所有學生通告

Add News and Events 上載新聞及活動	Venue Booking 借用場地	Indoor and Outdoor Digital Signage Booking室內外數位看板申請
myUM Portal myUM入口網站	Sports Facilities Booking 借用體育設施	Leave Application System 休假申請
University Almanac 校曆	Equipment Booking 借用物品	Lost and Found 失物認領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228090 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228090或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 24/09/2021 09:00