2018-03-26 | University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
08:00 – 00:00	Book Exhibition on European Foremost Sinologist Jacques Gernet (cont) 著名漢學家謝和耐書展	E2, UM Wu Yee Sun Library, Library Lobby
08:00 – 00:00	Feature Book Exhibition of Prof. Jao Tsung I (cont) 饒宗頤教授專題書展	E2, G/F of UM Library, the area of Zone C near to the main entrance of Library
09:00	Admission to Bachelor’s Degree Programmes 2018/2019 by Direct Admission (Application Period: 04/12/2017 – 20/04/2018) (cont) 2018/2019學年學士學位課程招生報名：直接入學（報名日期：04/12/2017 – 20/04/2018）	Online Application: https://reg.umac.mo/admission
10:00 – 11:00	Campus Visit from Otaru University of Commerce, Japan 日本北海道國立小樽商科大學參觀澳大	UM Campus
11:00 – 12:00	IAPME Seminar – Luninescent CDots: Synthesis and Applications 應用物理及物料工程研究所講座: 碳納米點發光及應用研究	E12-G004, Faculty of Health Sciences
19:00	FAH-DCLL Guest Lecture: “Chinese Translation of Indian Buddhist Texts, Buddhist Chinese and Historical Chinese Linguistics” by Prof. Zhu Qingzhi, Education University of Hong Kong 人文學院中文系講座：「佛經漢譯、佛教漢語與漢語的歷史演變發展與研究」- 香港教育大學朱慶之教授	E21-2109, Humanities and Social Sciences Building
20:00 – 22:00	CKLC Seminar talked by Prof. Cao Xiuwen 張崑崙書院工作坊:由曹秀文大師主講之金山農民畫教學工作坊	W34-G012, Cheong Kun Lun College
20:00	UM Chinese Orchestra Music Concert 中樂專場演奏會 – “聞樂尋春”	E31, Student Activity Centre Theatre
20:00	CKLC workshop of calligraphy (cont) 張崑崙書法工作坊	W34, Cheong Kun Lun College, Library
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM wins 22 prizes at local inter-varsity track and field championship 澳大全澳大學生田徑賽奪22面獎牌	CO
FED Senior Instructor Fanny Wong’s World of Colours 教育學院高級導師黃淑芬的色彩世界	CO
MLC Lunch Seminar: Role of Accountant and Social Responsibility (28/3 Wed 13:00; 1 SP and 15 CS) 馬萬祺羅柏心午餐講座：會計師的角色及其社會責任 (28/3 週三13:00; 1粒至叻星及15CS)	MLC
MLC Student-Initiated Sharing Series: “Travel Sharing-Portugal and Spain” by College Ambassador Mr. Paehinto Woo (26/3 Tonight 20:00) 馬萬祺羅柏心書院學生書院使分享會：「文化之旅分享會－葡萄牙、西班牙」胡淦宗同學 (26/3 今晚 20:00)	MLC
MCM College presents Irish Musicians’ Workshop	MCMC
澳門大學研究生會書法協會主辦、蔡繼有書院協辦：第二屆澳門大學毛筆書法比賽開始接受報名！	CKYC
Invitation to all UM Staff: Long Service Award and Outstanding Administrative Staff Award Ceremony (Deadline for Registration: 4 April 2018) 誠邀各位同事參與「長期服務獎暨傑出行政員工獎頒獎典禮」(截止報名日期：2018年4月4日)	ADMO-HRS
AAAUM & UMHKAA Meet UM Rector in January & March 澳門大學校友會及澳門大學(香港)校友會於一月及三月拜訪澳大校長	ADO
Reduce! Reuse! Recycle! – CKYC Service Learning Group 放棄一次性容器, 從自帶咖啡杯開始! – 蔡繼有書院服務學習團隊	CKYC
“ONDE ANTICHE E MODERNE” The Mascoulisse Quartet	MCMC
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Professional Training Programme offered by the Macau Productivity and Technology Transfer Center (CPTTM) (April – May 2018) 澳門生產力暨科技轉移中心的專業培訓課程 (2018年4月至5月)	ADMO-HRS
Plugin installation of mobile app support for ePortfolio during 13:30 to 13:50 on 27 Mar 2018 (Tue) 為支援 ePortfolio 移動應用程式的插件將於2018年3月27日(星期二)下午1時30分至1時50分進行安裝	ICTO-ACTS
PhD Oral Defence in the Institute of Chinese Medical Sciences, by Ms. Xiangjun KONG, on 27 March 2018	ICMS
Recruitment Advertisements of (1) Full/Associate/Assistant Professor of History in Ancient and Medieval China (2) Associate/Assistant Professor of Psychology (3) Associate/Assistant Professor in Mathematics (4) Assistant Professor/Senior Instructor in Electromechanical Engineering (5) Visiting Assistant Professor in Mathematics (6) Administrative Assistant for the Faculty of Science and Technology (7) UM Macao Fellows in various faculties/institutes	ADMO-HRS
Suspended medical and nursing service on Good Friday, the Day before Easter and Cheng Ming Festival 醫護服務將於耶穌受難日、復活節前日及清明節暫停	HSEO
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
MLC Student-Initiated Sharing Series: “Travel Sharing-Portugal and Spain” by College Ambassador Mr. Paehinto Woo (26/3 Tonight 20:00) 馬萬祺羅柏心書院學生書院使分享會：「文化之旅分享會－葡萄牙、西班牙」胡淦宗同學 (26/3 今晚 20:00)	MLC
News Express: UM wins 22 prizes at local inter-varsity track and field championship 新聞快訊：澳大全澳大學生田徑賽奪22面獎牌	CO-PRS
Reminder: Decathlon Recruitment Talk (28 Mar; 15:00) Application Deadline: 27 Mar; 1 SP and 20 Special A 溫馨提示：迪卡儂集團招聘講座 (3月28日; 15:00 )截止報名日期: 3月27日; 1智叻星及20個Special A）	SAO-SCS-CDC
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 23/03/2018	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	Venue Booking 借用場地
Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224012或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 26/03/2018 09:00