2018-01-23 | University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00	Admission to Bachelor’s Degree Programmes 2018/2019 by Direct Admission (Application Period: 04/12/2017 – 20/04/2018) (cont) 2018/2019學年學士學位課程招生報名：直接入學（報名日期：04/12/2017 – 20/04/2018）	Online Application: https://reg.umac.mo/admission
09:00	Application to Postgraduate Programmes 2018/2019 (cont) 2018/2019學年研究生課程招生報名	N6-Room G001, Administration Building, Graduate School
10:30 – 11:30	FHS Seminar Series – “Understanding the non-coding genome” by Dr. Xin LI 健康科學學院講座 – Xin LI博士	E12-G004, Faculty of Health Sciences
16:00 – 17:30	FAH-DENG Seminar: “From Darkness into Light: An Evening Dialogue with Holocaust Survivor” by Mr. Werner Reich 人文學院英文系講座: “From Darkness into Light: An Evening Dialogue with Holocaust Survivor”, Werner Reich 先生	E4-G078, Anthony Lau Building
19:00 – 21:00	CKLC Activity: Master’s Welcome Dinner 張崑崙書院活動: 院長歡迎晚宴	W34-G020, Cheong Kun Lun College Dining Hall
19:00 – 21:00	CYTC and Taiwan Chung Hwa School of Arts Talent Show 鄭裕彤書院與中華藝校聯合才藝表演	E31, Student Activity Centre Theatre
19:30 – 21:00	HFPJC Service Learning Talk: Inspire More Children to be Little Inventors 霍英東珍禧書院服務學習講座：如何啟發更多的小小發明家	W14-G023, Henry Fok Pearl Jubilee College
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM to hold Bank of China Trophy One Million Dollar Macao Regional Entrepreneurship Competition Trade Show 澳大將辦中銀盃百萬獎金創業大賽	CO
Yue Chao, the Olympian-Turned Student at UM 奧運選手──岳超跑進澳大	CO
UM professor Rose Lai wins Edwin S Mills Real Estate Economics Best Paper Award 澳大教授黎寧獲《不動產經濟學》年度最佳論文獎	CO
MLC Lunch Seminars: Corporate Social Responsibility (CSR) Disclosure in Chinese Listed Enterprises and The Art of Persuasion-The Rhetorical Triangle and Rhetorical Situation (Wed 13:00) (1 Smart Point and 15 CS) 馬萬祺羅柏心午餐講座：剖析中國上市公司企業社會責任及修辭的藝術－修辭三角及修辭情境 (週三13:00)(1粒至叻星及15CS)	MLC
Reminder: January Flea Market (Date: 26 Jan 2018, Venue: E4_G/F, Time: 13:00 – 19:00) 提提您: 1月跳蚤市集：（日期：2018年1月26日，地點：E4_G/F，時間：13：00-19：00）	SAO-SDS
MLC Excellent Students Talk Series: “How to Manage Your Time Well in College?” by Johnny GAO (Wed 20:00) 馬萬祺羅柏心優秀學生講壇：”如何在大學做好時間管理？”高澤寧同學 (週三 20:00)	MLC
CKPC Inspiring Seminar Series: Can the Esthetics of Chinese Calligraphy be Specified by Science Qualitatively and Quantitatively? 曹光彪書院啟發講座系列: 書神何在?	CKPC
Visit to the Tobacco Control Resources Center of Health Bureau 參觀衛生局控煙資源中心	HSEO
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Pavement works at the outdoor walkway outside the main entrance of west N8 will be carried out from 23 Jan to 1 Feb 2018 N8澳大綜合體育館西面正門對出行人路面將於2018年1月23日至2018年2月1日進行鋪面工程	CMDO-FMM
Sports：UM Track and Field Team wins 4 prizes at “Standard Chartered Hong Kong Marathon 2018” 體育：澳大田徑隊成員於「渣打香港馬拉松 2018」獲得四個獎項	OSA
EP Activity Sharing: Bird Watching and Visit to Cotai Ecological Zone 環保活動照片分享：觀鳥及參觀路氹城生態保護區	HSEO
(Venue changed) FAH-DENG Seminar: “From Darkness into Light: An Afternoon with Holocaust Survivor” by Mr. Werner Reich, 23/01/2017, 4pm, E4-G078 (場地更改)人文學院英文系講座: “From Darkness into Light: An Afternoon with Holocaust Survivor”, Werner Reich先生, 1月23日, 下午4時, E4-G078	FAH
New in-house training course: Mental Health First Aid (MHFA) – Standard Course 新一期內部培訓課程: 精神健康急救基礎課程	ADMO-HRS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Brighter Future Student Awards: Call for Articles (Deadline: 17.00 of 16 March 2018)	SAO-SDS
News Express: UM to hold Bank of China Trophy One Million Dollar Macao Regional Entrepreneurship Competition Trade Show 新聞快訊：澳大將辦中銀盃百萬獎金創業大賽	CO-PRS
Reminder: Summer Programme General Briefing (24 Jan, 15:00-16:00) 提提你: 暑假交流簡介會 (1月24日, 15:00-16:00)	SAO-SDS
CMSA, UMSU: The 8th APCEA Business Presentation Contest (Application Deadline: 10 Feb 2018) 澳門大學學生會內地學生會: 第八屆“商驕”商務英語演講大賽 (截止報名日期: 2018年2月10日)	SAO-SDS
[Career Development Centre of Student Affairs Office] Further Study Insider (9): How to Get the Most Out of University Rankings [學生事務部生涯發展中心] 升學情報（九）：如何充分利用大學排名榜	SAO-SCS-CDC
News Express: UM professor Rose Lai wins Edwin S Mills Real Estate Economics Best Paper Award 新聞快訊：澳大教授黎寧獲《不動產經濟學》年度最佳論文獎	CO
Overseas Graduate School Introduction Session – The Australian National University (1 Feb \| 1-2PM \| E31-1003) 海外研究生院簡介會 – 澳洲國立大學 (2月1日 \| 1-2PM \| E31-1003)	SAO-SCS-CDC
「Be Happy Be Myself」Self-Enrichment Group 「活出真我」成長小組	SAO-SCS
External activity: EF Global Internship Program 2018 校外活動: EF環球實習生計劃	SAO-SCS-CDC
[Reminder] Application of Career Training Workshop: Professional Grooming for Interview and Work will be closed on 24 Jan [溫馨提示] 就業培訓工作坊：塑造面試及工作專業形象將於1月24日截止報名	SAO-SCS-CDC
[Reminder] Application of Career Training Workshop: Preparing a Well-written Chinese and English Resume and Cover Letter (for job application in Macao will be closed on 29 Jan [溫馨提示] 就業培訓工作坊：妙寫中英文履歷及求職信（澳門求職）將於1月29日截止報名	SAO-SCS-CDC
[Reminder] Application of Career Training Workshop: Preparing a Well-written Chinese Resume and Cover Letter (for job application in China will be closed on 29 Jan [溫馨提示] 就業培訓工作坊：妙寫中文履歷及求職信（國內求職）將於1月29日截止報名	SAO-SCS-CDC
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 19/01/2018-22/01/2018	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	Venue Booking 借用場地
Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224012或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 23/01/2018 09:00