2017-11-03 | University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00 – 18:00	2017 Round-Table Seminar – Cognition and Second Langauge Acquisition (SLA) in the New Era 「在新紀元的應知與二語習得」研討會	E21-3118, Humanities and Social Sciences Building
09:00	Application to Postgraduate Programmes 2018/2019 (cont) 2018/2019學年研究生課程招生報名	N6-Room G001, Administration Building, Graduate School
09:00	UM Innovation Week 2017 (cont) 澳大創新週2017	N1, Ground Floor, UM Guest House, University of Macau
10:00 – 11:15	FSS-DSOC Seminar – Space and Personal Contacts: Cross-Group Interaction between Mainland and Local University Students in Hong Kong 社會科學學院社會學系講座 – Space and Personal Contacts: Cross-Group Interaction between Mainland and Local University Students in Hong Kong	E21-1029, Humanities and Social Sciences Building
10:00 – 12:30	FLL International Law Seminar 法學院講座-“國際法走進校園”	E32-G020 FLL Lecture Hall
14:00 – 15:30	FSS-DHIST Guest Lecture: Talking about peace in Warring States China 社會科學學院歷史系講座: Talking about peace in Warring States China	E21-G035, Humanities and Social Sciences Building
15:30 – 17:00	FSS-DHIST Guest Lecture: On my Birthday and When I am Sick: Women Reflecting on Ageing in Qing China 社會科學學院歷史系講座: On my Birthday and When I am Sick: Women Reflecting on Ageing in Qing China	E21-G035, Humanities and Social Sciences Building
16:00 – 17:30	Seminar on Quantum Physics and Modern Information Technology 量子物理與現代信息技術講座	E4-G051, Lecture Hall, Anthony Lau Buidling, UM
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM kicks off Innovation Week 2 MOUs signed to promote development of innovative industries in Macao 澳大創新週今揭幕簽兩備忘錄促澳創新產業發展	CO
UM to hold Portuguese speech contest 澳大葡語演講比賽展學生才能	CO
TV News: The Inter-college Cheerleading Competition 動新聞：澳大書院啦啦隊各展活力	CO
“Bank of China Trophy One Million Dollar Macao Regional Entrepreneurship Competition” is open for application (Deadline: 8 Nov 2017) 「中銀盃百萬獎金澳門區創業大賽」現正接受報名（截止日期：2017年11月8日）	SAO-SCS-CDC
Invitation (Next Wednesday): CTLE Fall Workshop Series: Student Feedback on Teaching – The HK PolyU experience with HK PolyU Dr Christine ARMATAS (8 Nov., 12:15PM, E3-1032) 誠邀出席教與學優化中心工作坊系列: 學生對教學的反饋 – 香港理工大學的經驗分享	CTLE
Sports : Archery Training Courses in Nov to be organized by UMSU Archery Association (Reg Deadline : 4 Nov) 體育 : 澳大學生會箭藝學會主辦 – 11月份射箭訓練班 (報名截止日期 : 11月4日)	OSA
Sports: Fitness Room Users Introductory Course (1.5 hours) in Nov (Course Schedule: 14-29 Nov, Fitness Room, N8) 體育: 11月份健身室使用者簡介課程(1.5小時): (上課日期 11月14-29日, N8 健身室)	OSA
FAH-DENG German Movie Series: “Titos Brille (Tito’s Glasses) (2014)” (November 9, 19:00, E21-G016) – 1 Smart Point 人文學院英文系活動 – 德語電影系列: “Titos Brille (Tito’s Glasses) (2014)” (11月9日, 晚上7時, E21-G016) – 可獲1粒至叻星	FAH
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
(Reminder: TODAY, 4pm, E4-G062 ) Invitation to Seminar on “Quantum Physics and Modern Information Technology” by Prof. Qikun XUE, Vice President of Tsinghua University, Member of the National Natural Science Foundation of China, and Deputy Director of the Science and Technology Commission of the Ministry of Education [1 Smart Point & 15 CS] (提提您：今天下午4時E4-G062) 誠邀出席由清華大學副校長、國家自然科學基金會委員、教育部科技委常務副主任薛其坤院士主講 “量子物理與現代信息技術” 講座 [1粒至叻星及15個CS]	RTO
2017 UM Staff Christmas Party: Let’s join the “Fairy Tales Fantasy Christmas Party” ! 2017年度澳大員工聖誕派對: 齊來參加 “魔幻童話聖誕派對” !	ADMO-HRS
Reminder: Special Traffic Arrangement (2017/11/05) will be implemented in campus and surrounded area 溫馨提示: 2017年11月5日大學及周邊範圍將實施特別交通安排	CMDO-STS
Important Notice : Interruption of Oracle Database, Web Applications and ShareDM for Maintenance from 9:00 a.m. to 11:00 a.m. on 4 November, 2017 (Saturday) 重要通知：資料庫系統、網上應用系統及ShareDM將於2017年11月4日(星期六)上午9時至11時進行系統保養	ICTO-IMS
EP Activity: Hiking 2017 – Small Taipa 2000 Circuit 環保活動：2017秋季遠足行 – 小潭山2000環山徑	HSEO
“Greater China Region Conference on Small Class Teaching 2017” on 9-11 November 2017 2017年大中華地區小班化教學研討會 – 2017年11月9-11日	FED
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
(Reminder: TODAY, 4pm, E4-G062) Invitation to Seminar on “Quantum Physics and Modern Information Technology” by Prof. Qikun XUE, Vice President of Tsinghua University, Member of the National Natural Science Foundation of China, and Deputy Director of the Science and Technology Commission of the Ministry of Education [1 Smart Point & 15 CS] (提提您：今天下午4時E4-G062) 誠邀出席由清華大學副校長、國家自然科學基金會委員、教育部科技委常務副主任薛其坤院士主講 “量子物理與現代信息技術” 講座 [1粒至叻星及15個CS]	RTO
News Express: UM kicks off Innovation Week 2 MOUs signed to promote development of innovative industries in Macao 新聞快訊：澳大創新週今揭幕簽兩備忘錄促澳創新產業發展	CO-PRS
News Express: UM to hold Portuguese speech contest 新聞快訊：澳大葡語演講比賽展學生才能	CO-PRS
Friendly Reminder: Celebrate Graduation with a Gift to UM. Pre-Order your UM Graduation Bear! 溫馨提示：歡慶畢業　支持澳大　預訂澳大畢業熊！	ADO
The Macao Government Tourism Office: Volunteers Recruitment for National Congress of APAVT (Deadline for Application: Nov 9) 旅遊局：APAVT大會義工招募 (截止報名日期：11月9日)	SAO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	Venue Booking 借用場地
Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224012或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 03/11/2017 09:00