2017-10-09 | University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
11:00 – 12:00	Library Workshop — Using Web-based Citation Tool: RefWorks 圖書館工作坊 — Using Web-based Citation Tool: RefWorks	E2-G019, UM Wu Yee Sun Library, G/F, Bibliographic Instruction Room
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM scholar receives IEEE PES Outstanding Engineer Award 澳大學者獲IEEE傑出工程師獎	CO
UM PhD student receives 3rd prize at national paper competition on international commercial arbitration 澳大博士生奪全國國際商事仲裁論文三等獎	CO
Reminder: Moon Cake Boxes Recycling Activity 2017 提提您：月餅盒回收活動2017	HSEO
CKPC Inspiring Seminar Series: The Rule of Law: what, why, and how 曹光彪書院啟發講座系列: 法治是什麼? 價值、規誡與工程	CKPC
Invitation to a Webinar: How Faculty Can Create a Mid-Term Feedback Survey in UMMoodle to Increase SET scores, Thu. 12 Oct. 4:00–4:30 pm, Speaker: Dr. Chris Fulton (CTLE) 网络研讨会邀请：如何在UMMoodle中创建期中反馈调查，以提高SET分数。 10月12日下午4:00 – 4:30。演讲嘉宾：Chris Fulton博士	CTLE
Invitation to a Lunchtime Conversation: Different Types of Engaging Questions Faculty Create for Students to Answer on Mobile Phones with Poll Everywhere; Fri. 13 Oct. Speaker: Dr. Chris Fulton (CTLE) 邀请午餐時間談話：學生可以詢問與Poll Everywhere有關的一切問題; 星期五 10月13日。演讲嘉宾：Chris Fulton博士	CTLE
MCM College: 60 students & College affiliates in choreographed energetic dance moves	MCMC
MCM College upcoming event: Commencement High Table in the presence of Ms Carmen Cano, Head of European Union Office to Hong Kong and Macao	MCMC
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
New In-house Training Course: “Problem Solving Skills” 新一期內部培訓課程: 「解決問題技巧」	ADMO-HRS
Handouts & Related Documents : Administrative Workshop (8) – Procurement procedures: award and payment (for Research-related Staff) 行政工作坊(八)之採購程序: 判給及支付(研究相關人員專場) – 講義及相關資料	ADMO-HRS
Handouts, Related Documents & Photo Sharing: Administrative Workshops (5) , (6) and (7) 行政工作坊(五)、(六)及(七) – 講義、相關資料及照片分享	ADMO-HRS
Friendly Reminder: Enrolment for in-house training course “Project Management” will end this Tuesday (10/10/2017) 提提您：內部培訓課程「項目管理」將於週二(10/10/2017) 截止報名	ADMO-HRS
UM Recreational Club Interest Class in November: Dancing Class 澳大員工康樂會十一月興趣班 : 舞蹈基礎	ADMO-HRS
Service suspension of lifts No.6 (L6) of Administration Building (N6) 行政樓(N6)之L6升降機暫停服務	CMDO-FMM
Lotus Square will be temporarilty closed from 9 October 2017 to 28 October 2017 due to Calcada stone laying works 蓮花廣場因進行葡國石鋪砌工程將於2017年10月9日至10月28日臨時圍封	CMDO-FMM
Recruitment Advertisements of (1) International Search for Chair Professors and Distinguished Professors (2) Instructor of Portuguese (3) Teaching Fellows of English Language (4) Administrative Assistant / Senior Administrative Assistant for the Institute of Collaborative Innovation (5) Administrative Officer / Senior Administrative Officer for the Institute of Collaborative Innovation (6) Administrative Assistant / Senior Administrative Assistant for Vice Rector (Academic Affairs)	ADMO-HRS
Reminder: Business Proposal Workshop for Competition of Smart City Mobile APP Project Design: 11 October (Wednesday), 3pm – 4pm, E22-1002 提提你︰智慧城市APP項目設計比賽「工作坊」︰10月11日(星期三)，下午3時至4時，E22–1002	ICI
CKLC activity: Resource and Extrinsic Risk in Defining Life Histories–Evidence from Left-Behind Children and Implications for All of Us 張崑崙書院活動: 資源和風險決定生命史策略–留守兒童及我們自己	CKLC
Reminder: Safe School Network Bulletin by Judiciary Police 提提您：司法警察局-學校安全聯網通訊	SAO-SCS
PhD Oral Defence in the Institute of Chinese Medical Sciences, by Mr. LIU Fang, on 10 October 2017	ICMS
PhD Oral Defence in Faculty of Arts and Humanities, by Mr. LUO Kun on 10 October 2017	FAH
CKLC activity: Photography Workshop — My Camera Aims to the Beast of Prey 張崑崙書院活動: 攝影分享 — 我的相機對準非洲猛獸	CKLC
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Innovation Corner (13 and 27 October): to share with us your ideas 創新創業交流沙龍(10月13日及10月27日)︰與創新中心暢談你的金點子	ICI
External Activity: 2017《Din Dong x Taipa Village 》Charity Carnival Creative Art Competition 校外活動: 2017《癲噹 x 氹仔舊城區》慈善嘉年華之創意藝術比賽	SAO-SDS
External Activity: Macao Innovation and Invetion Association: “7th Macao Paper Plane Competition” & “3rd Cross-Strait Paper Plane Competition” (Deadline for Application: 13 Nov) 校外活動: 澳門創新發明協會: 第七屆”慶回歸.衝上雲宵–全澳學生紙飛機大賽暨第三屆”兩岸四地學生紙飛機大賽 (截止日期:11月13日)	SAO
Reminder: Business Proposal Workshop for Competition of Smart City Mobile APP Project Design: 11 October (Wednesday), 3pm – 4pm, E22-1002 提提你︰智慧城市APP項目設計比賽「工作坊」︰10月11日(星期三)，下午3時至4時，E22–1002	ICI
External Activity: Macao Tertiary Institution Students Conference Challenge 2017/2018 (Application: 16 Oct – 5 Dec 2017) 校外活動：2017/2018 澳門大專院校學生會議活動策劃比賽 (報名期: 10月16日至 12月15日)	SAO-SDS
Lunch Meeting with Rector – FBA undergraduate Students (Application Deadline: 13 Oct) 與校長的午餐聚會-工商管理學院本科生同學 (報名截止日期: 10月13日)	SAO-SDS
Geography Studies Association, UMSU: King of Orienteering (Activity Date Postponed to 21 Oct) 澳門大學學生會地理研究學會：“定向王” 2016地理學會野外定向挑戰賽（活動日期延期至：10月21日）	SAO-SDS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 04/10/2017-06/10/2017	CO
Reminder: The 60th Lecture of UM Distinguished Lecture Series – “Cycling Sports Legacy” by Mr. Wong Kam Po at 4:15p.m, 13 October, 2017 (1 SAO Smart Point) 提提你: 澳大傑人講壇 (第六十講) – 「單車生涯奧夢成真」主講嘉賓：黃金寶先生日期: 2017年10月13日下午4時15分 (1粒至叻星)	SAO-SDS
Reminder: The 59th Lecture of UM Distinguished Lecture Series – “I’m Possible” by Mr. Lok Chi Hou (Founder of Manner Production) at 14:15, 11 October, 2017 (1 SAO Smart Point) 提提你: 澳大傑人講壇 (第五十九講) – 「在不可能的地方做著不可能的事」主講嘉賓：陸志豪先生(微辣創辦人) 日期: 2017年10月11日下午2時15分 (1粒至叻星)	SAO-SDS
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	Venue Booking 借用場地
Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224012或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 09/10/2017 09:00