2016-09-21 | University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
11:00 – 12:00	Library 100+ Workshop – Using Citation Tool: EndNote X7 Desktop 圖書館100+工作坊 – Using Citation Tool: EndNote X7 Desktop	E2-G019, UM Wu Yee Sun Library, G/F, Bibliographic Instruction Room
12:00 – 13:15	CTLE Workshop Series: The Stride of Education: The Roles of Social Sciences 教與學優化中心工作坊- The Stride of Education: The Roles of the Social Sciences	E3-Room 1032 ILS1, 1st Floor, BOC Centennial Building
13:00 – 14:15	Honours College Tutor Programme (cont) 榮譽學院學習指導計劃	E12, G/F Learning Commons
13:00 – 14:00	2016 Series 3 (Number 13): “3” by Prof. Randall E. SCHUMACKER 2016講座系列三(十三)：”3″ – Randall E. SCHUMACKER教授	E33-G021, Tin Ka Ping Lecture Hall, Faculty of Education
14:30 – 17:30	UM Lecture Hall of Times – The 54th Talk “The Nuclear Crisis and Deadlock on the Korean Peninsula” by Dr. Wang Chong 澳門大學第五十四期『時代大講堂』－朝鮮核爆與半島困局 –	E4-G062, Anthony Lau Building
14:30 – 16:00	FSS-DEC Seminar: “The Effect of Municipal Water Filtration on Children’s School Enrollment and Employment in American Cities, 1880–1920” by Prof. Chon-kit AO 社會科學學院經濟學系講座 – Chon-kit AO 教授	E21-G002, Humanities and Social Sciences Building
15:00 – 17:30	1st Senate Meeting 2016/2017 2016/2017學年第一次教務委員會會議	N6-G010, Administration Building, Ho Yin Conference Hall
15:00 – 16:30	Seminar on “The Right of Child and Cyber Crime” 「兒童權利與網絡犯罪」講座	E31, Student Activity Centre Theatre
15:00	Library 100+ Workshop – EBSCOhost (+Inspec) and EBSCO Discovery Service 圖書館100+工作坊 – EBSCOhost (+Inspec) and EBSCO Discovery Service	E2-G019, UM Wu Yee Sun Library, G/F, Bibliographic Instruction Room
17:15	FAH-DENG Roundtable Seminar – “Synergies in English Literature Teaching and Research” 人文學院英文系會議-“Synergies in English Literature Teaching and Research”	E21-3118 and E21-G036, Humanities and Social Sciences Building (Black Box Theatre)
18:00 – 23:00	UM Sports Events 2016/2017 – UM Badminton Competition 2016/2017 澳大體育活動系列 – 澳大羽毛球比賽	N8 UM Sports Complex, Badminton Hall and Training Hall Court A
19:00 – 22:00	The National Day Activity Series – “Mainland China Food Festival” 國慶週系列活動之【風采美食節】	E31, Student Activity Centre Plaza
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
Department of Communication students participate in learning trip to western China 澳大傳播系師生西行重溫中華民族近代史	CO
Performance Assessment Shows RC System Improves Students’ Soft Skills 書院績效評估學生各項軟實力皆提升	CO
講座邀請: 中醫”和”文化與亞健康	CKPC
澳門現職中葡法律專才分享會 Sharing session by current bilingual legal professionals	CKPC
International Peace Day (Date: 21 Sep) 國際和平日 (日期: 9月21日)	SAO-SRS
Sports : Friendly Reminder! UMSU Tennis Club – Tennis Competition (Reg. Deadline : 21/9) 體育 : 提提您! 澳門大學學生會網球會 – 第一屆中秋盃 (截止報名日期: 9月21日)	OSA
Dr Samuel Choi: Act of Reminiscence 蔡啟恩博士追思會	MCMC
MCM College: Inaugural Policy Forum of VChange Environmental Working Group 滿珍紀念書院：微晨環保工作組新成員見面會	MCMC
FAH-DENG German Movies Series- ‘Herta Müller – The Alphabet of Fear(2015)’ (September 28, 19:30, E21-G016) – 1 Smart Point 人文學院英文系活動 – 德語電影系列: ‘Herta Müller – The Alphabet of Fear(2015)’ (9月28日, 晚上7時30分, E21-G016) – 可獲1粒至叻星	FAH
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Academic Promotion for 2016/2017 – Promotion to the Ranks of Professor or Associate Professor	HRO-HRD
The installation of main door for public toilets in E3,E4 & E21 from 21 September to 8 October 2016 E3 ,E4 及E21 公眾洗手間加裝大門工程將於2016年9月21日至10月8日期間展開	CMO-FOM
Recruitment Advertisement of Director of Office of Sports Affairs	HRO-HRS
New Malicious Email Quarantine Function will be Launched in Late October 新的惡意電郵隔離功能將於10月下旬推出	ICTO-IUS
Reminder: Fire Drill for Staff Quarters (S29-S31) will be conducted on 21 September 2016 提提你：教職員宿舍南二十九至三十一座 (S29-S31) 將於2016年9月21日進行火警演習	HSEO
2016 Workshop (Number 1): Use of R in Quantitative Analysis, by Prof. Randall E. SCHUMACKER, Fulbright Scholar of FED, on Wednesday 28 September 2016 2016工作坊(一): “R 在定性分析中的應用”, Randall E. SCHUMACKER教授(教育學院富布賴特訪問學者)主講- 2016年9月28日(星期三)	FED
2016 Suggestion Scheme: The 2nd Round Lucky Draw 2016 好建議獎勵計劃：第二期幸運大抽獎	QM-SS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
[Career Development Centre of Student Affairs Office] Career Insider (3)：How to write a resume that impresses employer [學生事務部生涯發展中心] 就業情報 (三)：如何寫出能夠讓僱主留意的履歷	SAO-SCS-CDC
Lunch Meeting with Rector – FAH Students (Application Deadline: 25 Sep) 與校長的午餐聚會-人文學院同學 (報名截止日期: 9月25日)	SAO-SDS
Payment Period for Tuition Fees, Security Deposit and Student Medical Insurance of 1st Semester of Academic Year 2016/2017 2016/2017學年第一學期學費，保證金及學生醫療保險繳交日期	FO
2016 Series 3 (Number 14): “Digital Equity in Education: Hong Kong Students’ Home Computing ”, by Prof. Allan H.K. YUEN (Faculty of Education, The University of Hong Kong) – Tuesday 27 September 2016 2016講座系列三(十四)：”教育中的數位公平︰香港學生在家電腦的使用”, 袁海球教授主講(香港大學教育學院)- 2016年9月27日(星期二)	FED
UMSU Election Committee: Notice of Election Committee 3/2016 – The list of preliminary admitted groups of Election of the 19th Management Board of UMSU 澳門大學學生會選舉委員會: 第3/2016號通告 – 第十九屆澳門大學學生會領導機關選舉可接納的候選組別名單	SAO-SDS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 20/09/2016	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228006 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228006或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 21/09/2016 09:00