2022-09-19 | Universidade de Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
13:00 – 14:30	CKLC Academic Talk Series: Sustainability in Hospitality – an Inside View 張崑崙書院學術講座系列：酒店業裡的可持續發展-一個內部視角	Cheong Kun Lun College, Dining Hall (W34)
16:00 – 17:00	Mastering the magic weapons of psychology research: Finding key psychology articles with PsycARTICLES and PsycINFO 掌握心理學研究的法寶：利用PsycARTICLES和PsycINFO查找心理學重要論文	Online Course
More events 更多活動 / Submit an event 發佈活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
General education cultivates students’ multi-perspective thinking skills 通識課程培養學生多角度思考	CO
Library News — Exhibition of Celebrity Autographed Books of Library Collection 圖書館消息– 圖書館珍藏名人親筆簽名書展	LIB
CKLC Academic Talk: Sustainability in Hospitality – an inside view 張崑崙書院學術講座系列：酒店業裡的可持續發展-一個內部視角	CKLC
Sports: “2022 UM Swimming Pool Challenge Fun (UMSU/UMPA/subclubs)” 21 Oct, 19:00, N8 Swimming Pool (Application Period 20 Sep – 10 Oct) 體育: 「2022 澳大水上挑戰賽 – 學生會/研究生會/屬會專場」10月21日, 19:00, N8 游泳館 (報名日期 9月20日至10月10日)	OSA
More news 更多新聞 / Submit news 發佈新聞

Internal Notices 校內通告	Dept. 部門
Sports: Tips for Using Popular Sports Facilities – Part 2: Fitness Room 體育：熱門體育設施使用小攻略 II：健身室篇	OSA
Repair Notice: Repair works of drainage pipes at GL01 Male Toilet of University Mall (S8) on 17-20 September 2022 維修通知: 薈萃坊(S8) GL01男洗手間將於2022年9月17日至20 日進行排水管維修	CMDO-FMM
PhD Oral Defence in Faculty of Education, by Mr. Sitong CHEN on 21 September 2022 (Wednesday)	FED
[For Staff Only] Reminder: Campus Transportation Services for Staff in Academic Year 2022/2023 [僅供職員] 提提您：2022/2023學年校園交通服務簡介(職員)	CMDO-STS
[For Staff Only] Friendly Reminder: 集中採購 Centralized Procurement 2022 – 2nd call for Office Supplies & First Aid Supplies (Deadline: 30 Sep 2022, 5:30 pm)	ADMO-PCT
[For Staff Only] Recruitment Advertisement of 2 Academic Positions	ADMO-HRS
S8 Luen Fung Supermarket will be closed at 15:00 on 30 September 2022 due to stock take S8「聯豐超級市場」將於2022年9月30日下午三時起進行盤點及暫停營業	CMDO-FDS
[For Staff Only] UM Family Fun Day – Autumn Theatre [僅供職員] 澳大家庭同樂日 – 秋日影院	ADMO-HRS
All active notices 所有內部通告

Student Notices 學生通告	Dept. 部門
[Casting Call] Recruit students for FAH promotional photo shoot	FAH
Recruitment of Student Trainees for STS(Application Deadline: 30 September 2022) 保安及交通事務處招聘學生助理(截止日期：2022年9月30日)	CMDO-STS
Reminder: Campus Transportation Services for Students in Academic Year 2022/2023 提提您：2022/2023學年校園交通服務簡介(學生)	CMDO-STS
Student Development Workshop: Public Relations Etiquette Training (Deadline: 23 Sep) 學生發展工作坊系列：公關禮儀培訓（截止日期：9月23日）	SAO-SDS
[Student Entrepreneurial Shops] Two new student shops “Earest” and “Chill Fit” will open on 19 Sep, together with the existing student shop “Jakss”, to provide services for UM members [學生創業商店] 兩間新學生商店「叢林」及「超Fit」將於9月19日開業，連同現有學生商店「尋寶淘」將為澳大人提供服務	SAO-SCS-CDC
[Reminder] Career Training Workshop Series : Career Planning (Application Deadline: 19 Sep) [溫馨提示] 就業培訓工作坊系列：生涯規劃（截止報名日期：9月19日）	SAO-SCS-CDC
External Activity: Citi organizes “2022 APAC Treasury & Trade Solutions Case Competition” (open for application now)	SAO-SCS-CDC
External Activity: Mobile Video Production, New Media Operations and Smart Manufacturing Experience (Application deadline: 30 Sep) 校外活動：手機短視頻製作、新媒體運營及智能製造體驗 (截止報名日期：9月30日)	SAO-SCS-CDC
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 16/09/2022	CO
Reminder: 2022/2023 UM Sports Teams Recruitment (Application Deadline: 22 Sep) 提提您: 2022/2023 澳大運動校隊現正招募隊員 (截止報名日期: 9月22日)	OSA
Activity: “The 10th Anniversary of “Macao Comic Book Series” (17 – 25 September 2022) 活動推介：「漫畫澳門系列叢書」十週年展 (2022年9月17-25日)	ADO
All active student notices 所有學生通告

Submit News and Events 發佈新聞及活動	Venue Booking 借用場地	Indoor and Outdoor Digital Signage Booking 室內外數位看板申請
myUM Portal myUM 入口網站	Sports Facilities Booking 借用體育設施	Leave Application System 休假申請
University Almanac 校曆	Equipment Booking 借用物品	Lost and Found 失物認領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities. To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228090 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽昔日《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228090或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 19/09/2022 09:00