2021-07-13 | Universidade de Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00 – 17:00	UM Smart City and Internet of Things Summer Camp 2021 (cont) 澳門大學智慧城市與物聯網科技體驗夏令營2021	University of Macau
10:00 – 11:30	Campus Visit by Escola Oficial Zheng Guanying 鄭觀應公立學校參觀澳大	UM Campus
16:00 – 17:00	Campus Visit of Internet of Things for Smart City Summer Camp 2021 智慧城市物聯網體驗夏令營2021 參觀澳大	UM Campus
More events 更多活動 / Post an event 發佈活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
Finance expert Ben Shenglin gives talk on the world’s next financial superpower at UM 金融專家賁聖林澳大談金融強國	CO
UM, Zhejiang University hold plaque unveiling ceremony for two joint research centres 澳大浙大兩聯合研究中心揭牌	CO
Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: UMSU Archery Association – Recurve Bow Basic Course in Jul (Registration Deadline: 15 Jul or when the Quota is full) 澳門大學40週年校慶 — 澳大學生會射箭學會 – 7月份反曲弓基礎班 (截止報名日期: 7月15日或額滿即止)	OSA
UM Confucius Institute Mandarin courses in Fall 2021 are now open for application (Deadline: 2 Aug) 澳門大學孔子學院2021年秋季學期漢語課程現正接受報名 (截止日期: 八月二日)	FAH
SAO Organized to Participate in the “Photo Exhibition of The 100th Anniversary of the Founding of The Communist Party of China” 澳大學生事務部組織參與「慶祝中國共產黨成立100周年大型主題圖片展」	SAO-SRS
More news 更多新聞 / Submit news 發佈新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Sports: Announcement of Winners for “2020/2021 UM Outstanding Student-Athletes Award Scheme” : Outstanding Student-Athletes Scholarship (Current Student) 體育:「2020/2021澳門大學傑出運動員獎勵計劃」: 傑出運動員獎學金(在讀學生) 獲獎名單之公佈	OSA
Work notification: Commencement of aluminum cladding replacement work at E33 exterior wall from 14 July to 10 September 2021 施工通知: E33外牆更換鋁金屬造型件於2021年7月14日 – 9月10日展開	CMDO-FMM
Macao eduroam Service New Coverage Area 澳門 eduroam 服務新覆蓋區域	ICTO-IUS
Fire facilities inspection work will be carried out at S8 「Luen Fung Supermarket」 on 15 July 2021 afternoon S8 「聯豐超級市場」將於2021年7月15 日下午進行消防設施測試工作	CMDO-FDS
System Upgrade and Maintenance of UMMoodle from 10:00 a.m. to 1:00 p.m. on 24 July, 2021 (Saturday) UMMoodle服務將於2021年7月24日（星期六）上午10:00到下午1:00進行系統升級及維護	ICTO-ACTS
Mid-year Interview of Performance Appraisal for Administrative Staff for Year 2021	ADMO-HRS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: Finance expert Ben Shenglin gives talk on the world’s next financial superpower at UM 新聞快訊：金融專家賁聖林澳大談金融強國	CO-PRS
News Express: UM, Zhejiang University hold plaque unveiling ceremony for two joint research centres 新聞快訊：澳大浙大兩聯合研究中心揭牌	CO-PRS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 09/07/2021-12/07/2021	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Venue Booking 借用場地	University Almanac 校曆

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228090 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228090或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 13/07/2021 09:00