2017-04-19 | Universidade de Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00	Application to PhD Programmes 2017/2018 (cont) 2017/2018學年博士研究生課程招生報名	Online Application
09:00	Admission to Bachelor’s Degree Programmes 2017/2018 by Direct Admission (Application Period: 05/12/2016 – 21/04/2017) (cont) 2017/2018學年學士學位課程招生報名：直接入學（報名日期：05/12/2016 – 21/04/2017）	Online Application: https://reg.umac.mo/admission
10:30 – 11:30	FST-MAT Lecture: “Numbers and Games, Symmetry and Groups: My Life in Mathematics” by Prof. John CONWAY 科技學院數學系講座 – John CONWAY教授	E11-G015, Faculty of Science and Technology
11:45 – 15:45	CTLE Teaching and Learning Innovation Salon 教與學優化中心教學創新講座	E4-G078, Anthony Lau Building
13:00	Lunch Seminar Invitation: “To see is to believe – the discovery power of in vivo microscopy with functional molecular probes” by Prof. Liu Tzu-Ming 午餐分享會邀請: “眼見為憑- 以活體顯微術與分子探針探索未知的細胞微環境機理” – 劉子銘教授	W21-G015, Chao Kuang Piu College Multi-Function Room
14:45 – 16:30	The 58th Lecture of UM Distinguished Lecture Series – “Storekeeper to a Comedy Film Director” by Mr. Lee Lik Chee 澳大傑人講壇 (第五十八講) – 「從倉庫管理員到喜劇導演」- 李力持先生	E31-G001, Student Activity Centre Theatre
15:00	“The Belt and Road – Look Towards KunLun” Mr. Lin Wen De Painting Exhibition 「一帶一路‧望崑崙」林文德油畫作品巡展	E2, UM Wu Yee Sun Library Exhibition Hall 1
15:00 – 17:30	5th Senate Meeting 2016/2017 2016/2017學年第五次教務委員會會議	N6-G010, Administration Building, Ho Yin Conference Hall
16:00	FAH-DENG Guest Lecture: “Of Memes and Muggles: Harry Potter, Facebook and the 2016 Presidential Campaign in the USA” by Prof. Björn Sundmark, Malmö University, Sweden 人文學院英文系講座: “Of Memes and Muggles: Harry Potter, Facebook and the 2016 Presidential Campaign in the USA” – Björn Sundmark教授, 馬爾默大學, 瑞典	E21-G035, Humanities and Social Sciences Building
17:00 – 19:00	Sharing session of The 9th CCTV China Media Academy 第九屆中國（傳媒）夢工坊講座分享會	E22-G015
19:00 – 20:30	FSS Career Panel: “How I Used My UM Social Science Major”: A Conversation with UM Alumni “我畢業後怎麼用我的澳大社會科學專業”：跟澳大校友的會談	E21-G002, Humanities and Social Sciences Building
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
Tenth Cross-Strait Symposium on Modern Chinese Language held at UM 海峽兩岸現代漢語學術研討會澳大舉行	CO
UM wins championship at inter-varsity badminton tournament 澳大獲珠江澳高校羽毛球賽冠軍	CO
Three focal points of excitement at the SPC’s third High Table Dinner of the academic year 2016-17 紹邦書院2016/2017學年第三次高桌晚宴呈現三大亮點	SPC
(1 Smart Point & 40 Art Special “A”) Ensemble Correspondances – The Royal Concert of the Night: Director’s Talk and Open Rehearsal 6pm Thursday 4 May 2017 University Hall (N2)	MCMC
Palestra: Imagens nas obras de Ferreira de Castro e Miguel Torga; De Lilliput à Cidade dos Sonhos	MCMC
Invitation to the Search for New Rector Consultation Sessions for UM Staff and Students 誠邀出席新任校長遴選諮詢會	CO
Lunch Seminar: “Time Recognition” by Prof. Guo Tieyuan 午餐分享會: 郭鐵元教授分享”時間認知”	CKPC
Pre-departure Briefing on 26 April, 2017 (Wednesday) , 3:00-4:00 p.m., E11-G051 交流計劃出發前會議於 2017年4月26日(星期三),下午3時至4時 E11-G051舉行	GAO
Reminder: UM Choir Campus Concert – ” Wondering & Wandering” (Date: 21 April 2017; Time: 20:00; Venue: E31 SAC Theatre) 提提你: 澳門大學合唱團校園音樂會 – “遊走「」間” (日期: 2017年4月21日; 時間: 20:00; 地點: E31學生活動中心音樂劇場)	SAO-SRS
General Association of Chinese Students of Macao: “Know the World at the Angle of ” (Deadline for Registration: 20 April) 澳門中華學生聯合總會: “國防角度看懂世界” (截止報名日期: 4月20日)	IAO
Macau Pak Wai Youth Volunteer Association: Singinig Competition (Deadline for application: 8pm on Apr 30) 澳門栢蕙青年義務工作者協會: 「合”栢”雙SING」全澳青少年組合歌唱大賽 (截止日期:4月30日晚上八時)	SAO
體育：澳門特區政府體育局活動 – 2017春季『自由波地』球類比賽 Sports: Ball games Tournament 2017 organized by Sports Bureau of Macao SAR	OSA
External Activity：Donation for Macau Special Olympics 校外活動：澳門特殊奧運會善款籌集	CO-PRS
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Sports : UM Badminton Team won 5 Gold Medals, 4 Silver Medals and 4 Bronze Medals in “2016-2017 Macau University Badminton Championship” 體育 : 澳大羽毛球隊於 “2016-2017年度全澳大學生羽毛球錦標賽” 奪得五金、四銀、四銅	OSA
Vacancies for Internal Transfer to the Human Resources Section of the Office of Administration	ADMO-HRS
Suggestion Scheme Award Ceremony & Staff Sharing Session organized on 26 April 2017 提提您：2016好建議獎勵計劃頒獎典禮暨員工分享會(4月26日舉行)	QM-SS
2017 Series 4 (Number 14): “Discovering Preschool Children’s Learning Ability – the Innovation of Learning Indexes in Learning Area”, by Prof. Nai Hua LIU, Assistant Professor, Faculty of Education, University of Macau – Tuesday 25 April 2017 2017講座系列四(十四)：”看見幼兒的學習能力—幼兒學力指標在學習區的創新”, 澳門大學教育學院劉乃華教授主講 – 2017年4月25日(星期二)	FED
Centro de Formacao Juridica e Judiciaria (CFJJ): Courses on “Public Administration Legislation (in Portuguese)”, “Disciplinary Law (in Portuguese)” and “Basic Law (in Cantonese)” 法律及司法培訓中心: “公職法律制度 (葡文授課)”，”紀律懲處法課程(葡文授課 )” 及 “基本法課程 (廣東話授課)”	ADMO-HRS
(Reminder) Sports : Let’s participate in Public Entities Sport Festival 2017 (Reg Deadline : 19 Apr : Badminton) (提提您) 體育 : 齊來參與2017公共機構體育競技大會 (截止報名: 4月19日 – 羽毛球)	OSA
Important Notice: Integration of Administrative Applications to UMPASS Authentication Service from 1:00 p.m. to 1:30 p.m. on 22 April, 2017 (Saturday) 重要通知：行政網上系統的登入服務將整合到UMPASS認證服務，整合將於2017年4月22日(星期六)下午1時至1時半期間進行	ICTO-IMS
Important Notice : Interruption of Oracle Database and Web Applications for maintenance from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. on 22 April, 2017 (Saturday) 重要通知：資料庫系統及應用系統將於2017年4月22日(星期六)上午9時至下午5時進行系統保養	ICTO-IMS
Important Notice : Suspension of ShareDM for maintenance from 10:00 a.m. to 3:00 p.m. on 22 April, 2017 (Saturday) 重要通知：ShareDM服務將於2017年4月22日(星期六)上午10時至下午3時進行定期維護	ICTO-IMS
Public Administration and Civil Service Bureau (SAFP): Training Courses (1st Series of April 2017) 行政公職局：培訓課程 (2017年4月份第1期)	ADMO-HRS
Activities Organized by the Public Administration and Civil Service Bureau (SAFP) (1st Series of April) 行政公職局的活動宣傳 (四月份第一期)	ADMO-HRS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Renewal Service of Student Parking Monthly Pass is now available on UM Campus Kiosk from 19 April 2017 學生泊車月票續期服務伸延至校園資訊服務站（2017年4月19日起）	CMDO-STS
Entrepreneurship Society, UMSU: The Trip of Youth Entrepreneurship – Hong Kong (Activity Date: 22 April 2017) 澳門大學學生會創業學會: 2017 青年創業之旅 – 香港站 (招募日期：2017年4月22日)	SAO-SDS
DNA of English for Postgraduate Students	GRS
EELC291 Public Speaking invites you to our end-of-semester special project performance	FAH
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 13/04/2017-18/04/2017	CO
Final call: The 9th CCTV China Media Academy is open for application now (Sharing session: 19 Apr, 1 smart point & 20 Special “A” ) 最後召集: 第九屆中國（傳媒）夢工坊現正接受報名 (講座分享會: 4月19日, 1粒至叻星及20 Special”A” )	SAO-SCS-CDC
Minutes of Student Town Hall Meeting (1 March 2017) 學生校政座談會會議記錄 (2017年3月1日)	SAO-SRS
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	Venue Booking 借用場地
Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224012或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 19/04/2017 09:00