2021-07-16 | Universidade de Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
16:00 – 17:30	Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: University Lecture Series: Autonomous Driving and Future Transport – The Reforms and Challenges 澳門大學40週年校慶 —— 大學講壇：無人駕駛與未來交通—— 變革與挑戰	Room G078, Mr. and Mrs. Lau Chor Tak Lecture Theatre, Anthony Lau Building (E4), University of Macau
More events 更多活動 / Post an event 發佈活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
Prof Kou Kun Pang: Serving society wholeheartedly 高冠鵬教授：用心服務社會	CO
UM holds six biomedicine lectures for local high school students 澳大向高中生舉辦六場生物醫藥講座	CO
Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: FSS-DECO Conference – “University of Macau Economics Conference 2021: Contemporary Issues in Macroeconomics and Microeconomics” 澳門大學40週年校慶 : 社會科學學院經濟學系 — 經濟學當代議題研討會（微觀經濟學專場和宏觀經濟學專場）	FSS
Weekly Snapshots of Daily Campus Tours 每周校園導賞花絮	CO-PRS
More news 更多新聞 / Submit news 發佈新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Human Resources Section of Office of Administration Organized Visits to Photo Exhibition in Celebration of 100th Anniversary of Founding of Communist Party of China 行政部人力資源處組織參觀「中國共產黨的100年」圖片展	ADMO-HRS
REMINDER – Temporary Suspension of Power Supply and Network Services at E22 on 18 July 2021 提提您 – E22之電力供應及網絡服務將於2021年7月18日暫停	CMDO-FMM
New Staff & Staff Movement – June 2021 to July 2021	ADMO-HRS
Reminder: Optimization project of the public lighting of the Avenida da Vitória, Avenida da Saúde, Avenida das Virtudes and Lotus Avenue 提提您：強身大馬路、明德大馬路、盛蓮大道及凱旋大馬路公共照明燈優化工程	CMDO-STS
Emergency contacts to UM Security Services during interruption of UM telephone service on 17/07/2021 (this Saturday) 2021年7月17日(星期六)校內電話服務暫停期間之大學保安組緊急聯絡方法	CMDO-STS
Work Notification: Repair work of washrooms (GL04/GL05) on groundfloor of Adminstration Building (N6) from 17 July to 26 July 2021 施工通知：行政樓（N6）地面層洗手間（GL04／GL05）將於2021年7月17日至7月26日進行維修工程	CMDO-FMM
Centro de Formação Jurídica e Judiciária (CFJJ): Training Course 法律及司法培訓中心: 培訓課程	ADMO-HRS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
External Activity: Macao Youth Federation “Macau Youth Simulation Investment Competition 2021” (Application Deadline: July 30) 校外活動：澳門青年聯合會 “2021全澳青年模擬投資比賽”（截止報名：7月30日）	SAO-SDS
News Express: UM holds six biomedicine lectures for local high school students 新聞快訊：澳大向高中生舉辦六場生物醫藥講座	CO-PRS
External Activity: Inauguration of the Macau Art Performance and Entertainment Culture Association and Recruitment Fair for the Advertising and Movie Making industry in Zhuhai, Hengqin (Date: 25 July) 校外活動: 澳門演藝娛樂文化協會就職典禮暨珠海橫琴國家廣告產業園區廣告影音創作中心招聘會(日期:7月25日)	SAO-SCS-CDC
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 15/07/2021	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Venue Booking 借用場地	University Almanac 校曆

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228090 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228090或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 16/07/2021 09:00