2019-09-13 | University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00	“UM: Joyous and Splendid Campus” Photography Competition (cont) 『歡樂校園，最美澳大』攝影比賽	UM Campus
17:00 – 18:15	CTLE Teaching Assistant Training Workshop Series 2019: Tools that Support Learning (Part 1) 2019 教與學優化中心大學助理工作坊系列: 支援學習的工具 (上部分)	E4-G078, Mr and Mrs Lau Chor Tak Lecture Theatre
17:15	Photo Exhibition of the 30th Anniversary of the Faculty of Education, University of Macau (cont) 澳門大學教育學院三十周年圖片展	E33, Entrance Lobby, Ground Floor, Faculty of Education
18:00	FAH/PHIL Guest Lecture – “What rational epistemic akrasia says about us” by Prof. Neil Sinhababu, National University of Singapore, Singapore 人文學院哲學及宗教學課程講座：”What rational epistemic akrasia says about us”，Neil Sinhababu教授，新加坡國立大學，新加坡	E21-3118, Humanities and Social Sciences Building
More events 更多活動 / Post an event 發佈活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
FED celebrates 30th anniversary 澳大教育學院慶祝成立30周年	CO
HC celebrates 10th anniversary, nurturing many outstanding students 澳大榮譽學院成立十年精英領袖輩出	CO
(Friendly reminder: 23 Sep., 4:30pm, E2 LIB Auditorium) Invitation to UM Teaching Excellence Award Seminar: “Connecting Classrooms to the Real World” by ICMS Prof. Ruibing WANG, Winner of 2018/2019 UM Teaching Excellence Award [1 Smart Point & 15 CS] (提提你：9月23日下午4時30分E2圖書館演講廳) 誠邀出席 “澳門大學卓越教學獎講座”：由2018/2019學年澳門大學卓越教學獎得獎者、中華醫藥研究院王瑞兵教授主講 “讓知識連接真實世界” [1粒至叻星及15個CS]	RTO
Invitation: Teaching with Technology Mini-Presentations: Easy Active Learning Activities, with Stephanie BOWLES (FAH), Shuwen LIU (FAH) and Gary FUNG; Wed. 18 September 3:30–4:45 PM. 活用科技教學：與澳大老師一起使用簡單有效的學習工具	CTLE
Reminder:The 68th Lecture of UM Distinguished Lecture Series – “A Journey to a Dream Come True ” by Ms. Celia Lao, at 3:00p.m, 18 Sep, 2019 (1 SAO Smart Point) 温馨提示: 澳大傑人講壇 (第六十八講) – 「實現夢想之旅」主講嘉賓：劉小媛女士, 日期及時間: 9月18日下午3:00 (一粒至叻星)	SAO-SDS
Snapshots: 2019/2020 Admission Ceremony of the Honours College 活動花絮：2019/2020學年榮譽學院入學典禮	HC
Snapshots: Honours College 10th Anniversary Celebration Opening Ceremony 活動花絮：榮譽學院十週年慶祝活動開幕儀式	HC
Invitation (Wednesday): 2019 CTLE Autumn Workshop Series: “How to Make Use of Mid-term Surveys and SFQs: A UM Context (Sep. 25, 12:15PM, E3-1032) 誠邀出席教與學優化中心工作坊「如何更好使用中期問卷及學生回饋問卷」	CTLE
CKLC English Table [0.5 Smart-point & 10 CS]	CKLC
CKPC Inspiring Seminar Series Invitation: Entrepreneurship series- Catering business in Macau and the Greater Bay Area 曹光彪書院啟發講座系列: 澳門及大灣區餐飲業經驗分享	CKPC
MLC Lunch Seminar: Machine Learning over Social Media Data (18/09/2019 Wed 13:00; 1 SP and 15 CS) 馬萬祺羅柏心書院午餐講座: 社交媒體資料採礦與機器學習 (18/09/2019 週三13:00; 1粒至叻星及15CS)	MLC
MCM College celebrated Mid-Autumn Festival 2019 「今夜嫦娥在滿珍」慶中秋晚會2019	MCMC
More news 更多新聞 / Submit news 發佈新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Implementation of temporary traffic restrictions in underwater tunnel on 14 September (Saturday) midnight 澳大河底隧道於本月14日(周六)凌晨零時實施有限度通車	CMDO-STS
Replacement of partial cover of drainage channel in Carpark P4 (Phase 2) from 21 – 22 September 2019 P4停車場部份排水蓋更換工程(第2期)將於2019年9月21日至9月22日進行	CMDO-FMM
New in-house training courses: “Performance Management and Effectiveness in Conducting Performance Appraisal” & “Applied Chinese Writing Workshop” 新一期內部培訓課程 : 績效管理及績效評核及中文公文寫作	ADMO-HRS
Public Administration and Civil Service Bureau (SAFP): Training Courses (2nd Series of September 2019) 行政公職局：培訓課程 (2019年9月份第2期)	ADMO-HRS
Library News — Participating in the 2019 PRRLA Annual Meeting 圖書館消息– 參加2019年PRRLA年會報導	LIB
To share: Award Ceremony of the 6th University of Macau Energy Saving Competition 分享：第六期澳門大學節能比賽頒獎禮花絮	CMDO-ES
Campus Activity: 2019 UM Campus Cultural & Arts Flash Mob: “Music on Campus, Dance by the Youth”: 13 Sept 2019, UM String Orchestra 校園活動：2019校園文化藝術校隊快閃計劃：樂韻校園，舞動青春: 2019.9.13 澳大弦樂團	SAO-SRS
PhD Oral Defense in Faculty of Science and Technology, by Mr. Wei WANG, on 17 September 2019	FST
PhD Oral Defense in Faculty of Science and Technology, by Mr. Xiaofeng YANG, on 17 September 2019	FST
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: HC celebrates 10th anniversary, nurturing many outstanding students 新聞快訊：澳大榮譽學院成立十年精英領袖輩出	CO-PRS
News Express: FED celebrates 30th anniversary 新聞快訊：澳大教育學院慶祝成立30周年	CO-PRS
Advising Service of Career Development Centre: Connect with alumni for career and graduate study advice through “Alumni Online” ! 生涯發展中心諮詢服務：透過「學長在線」向校友們徵詢就業及升學建議！	SAO-SCS-CDC
[Career Development Centre of Student Affairs Office] Further Study Insider (2): How to Prepare for Graduate Study as a Junior Student [學生事務部生涯發展中心] 升學情報（二）：低年級大學生如何準備升讀研究生院	SAO-SCS-CDC
ICI reminder: Invitation to “Smart Campus needs your Great Intelligence: 2019 UM Mobile APP Development Competition” Briefing 提提您:誠邀參加「智慧校園需要您的大智慧：2019澳大手機應用程式APP設計比賽」介紹會	ICI
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 12/09/2019	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Venue Booking 借用場地	University Almanac 校曆

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224012或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 13/09/2019 09:00