2023-06-15 | University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00 – 18:30	The 9th Macau Symposium on Biomedical Sciences (cont) 第九屆澳門生物醫學科學研討會	University Hall (N2) and Multi-function Hall (N1)
18:30 – 21:00	FAH-CPC: Portuguese Culture Course (cont) FAH-CPC: 葡萄牙文化課程	Centro de Formação dos Trabalhadores dos Serviços Públicos
More events 更多活動 / Submit an event 發佈活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM, National Academy of Governance sign MOU 澳大與國家行政學院簽署合作備忘錄	CO
UM students join exchange trip to Peking University 澳大學生到北大交流學習	CO
The delegation of the Department of Biomedical Engineering of CUHK visited UM for the first time 港中大生物醫學工程系代表團首訪澳大	FST
CKYC African Drum Team Visited the Nursing Home 蔡繼有書院非洲鼓隊探訪安老院	RC-CKYC
【Sports Teams】UM Dragon Boat Team won Champion at “2023 Tsuen Wan Dragon Boat Race” 【體 . 校隊】澳大龍舟隊於「荃灣龍舟競渡2023」奪冠	OSA
【Sports Team】: UM Karate Team won 1 Gold, 1 Silver and 3 Bronzes at “Southern District Karate Age-group Invitational Competition” 【體 . 校隊】: 澳大空手道隊於「2023年南區空手道分齡邀請賽」奪得1金1銀3銅	OSA
【提提你】2023年港澳與內地高校師生交流計畫暨“雙創領航精英訓練營”活動詳情更新！（報名截止時間：2023年07月01日）	ICI
【最後1日！】第七届“創客廣東”生物醫藥與健康中小企業創新創業大賽（高校賽道）（報名截止日期：2023年6月15日）（Chinese Only）	ICI
【提提你】2023 年第 12 屆「贏在廣州」暨粵港澳大灣區大學生創業大賽港澳區初賽最後1日報名！（截止日期為 6 月 15 日）（Chinese Only)	ICI
More news 更多新聞 / Submit news 發佈新聞

Internal Notices 校內通告	Dept. 部門
PhD Oral Defense in Faculty of Science and Technology, by Mr. Chongyao XU, on 21 June 2023	FST
PhD Oral Defense in Faculty of Science and Technology, by Mr. Gangnan YUAN, on 20 June 2023	FST
PhD Oral Defense in Faculty of Science and Technology, by Mr. Zehao WU, on 20 June 2023	FST
[For Staff Only] Scheduled System Maintenance of Centralized Database from 10:30 p.m to 11:00 p.m. on 15, 20, 21 and 23 June 2023 [僅供職員] 中央資料庫將於2023年6月15日, 20日, 21日及23日晚上10:30至11:00進行定期系統維護	ICTO-ACTS
Temporary Suspension of Power Supply and Network Services at N8, P1 on 9 July 2023 N8, P1之電力供應及網絡服務將於2023年7月9日暫停	CMDO-EMS
Calling for articles, photos, videos, and e-card design 歡迎投稿（文章、圖片、視頻、電子卡設計）	CO-PRS
All active notices 所有內部通告

Student Notices 學生通告	Dept. 部門
News Express: UM, National Academy of Governance sign MOU 新聞快訊：澳大與國家行政學院簽署合作備忘錄	CO-PRS
Scheduled System Maintenance of Centralized Database from 10:30 p.m to 11:00 p.m. on 15, 20, 21 and 23 June 2023 中央資料庫將於2023年6月15日, 20日, 21日及23日晚上10:30至11:00進行定期系統維護	ICTO-ACTS
News Express: UM students join exchange trip to Peking University 新聞快訊：澳大學生到北大交流學習	CO-PRS
[External Activity] Citi will organize virtual talk “APAC Early Career Pride Event – Belonging in Banking” (27 Jun \| 17:00 \| Zoom)	SAO-SCS
Adjustments to the Application Procedure for the Mainland Chinese Student Visa 內地學生簽注申辦調整措施	SAO-SRS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 14/06/2023	CO
All active student notices 所有學生通告

Submit News and Events 發佈新聞及活動	Venue Booking 借用場地	Indoor and Outdoor Digital Signage Booking 室內外數位看板申請
myUM Portal myUM 入口網站	Sports Facilities Booking 借用體育設施	Leave Application System 休假申請
University Almanac 校曆	Equipment Booking 借用物品	Lost and Found 失物認領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities. To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228090 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽昔日《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228090或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 15/06/2023 09:00