2013-09-09 | University of Macau

Time 時間	Today’s event 今日活動	Venue 地點
09:30 – 18:00	“The Way to UM” New Students Orientation Programme 2013/2014 (cont) “澳大之道” 迎新活動 2013/2014	University of Macau
15:00 – 16:00	FHS Seminar Series – “SIRT1 sits at crossroad of aging, metabolism and cancer” by Dr. Rui-Hong WANG 健康科學學院講座 – Rui-Hong WANG博士	RG-09, Research and Development Building
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM holds orientation activities for new students 澳大迎新活動精彩紛呈	CO
Delegations from the Court of Final Appeal and the Public Prosecutions Office visit UM’s new campus 終審法院及檢察院先後赴澳大新校園參觀	CO
UM professor appointed visiting researcher by the University of California 澳大學者獲美加州大學邀請任訪問學者	CO
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Service Adjustment of Canteen Eskimo and San Kei Laundry 小泉居餐廳及新奇洗衣店之服務調整	CS
Business Hours of UM Food Services & Shops in first semester of 2013/2014 academic year 澳大食肆及商店於2013/2014學年第一學期的營業時間	CS
Fire Drills for Cultural Centre (C), Choi Kai Yau Building (N) & Stanley Ho Building and East Asia Hall (EAH) will be conducted in September 2013 文化中心、蔡繼有樓及何鴻燊樓、東亞樓將於2013年9月份進行消防演習	HSEO
Revision of Internal Rules and Guidelines related to Academic Staff — (1) Teaching Load; (2) Contract Renewal; (3) Obligations in Student Life and Development 修訂有關教學人員的內部規條及指引 — (1)教學工作量; (2)合約續期; (3)學生生活及發展方面的義務	HRO-HRD
Banking services promotion by Bank of China, Banco Nacional Ultramarino and Industrial and Commercial Bank of China (Macau) Ltd. on UM campus (09-12 Sep 2013) 中國銀行、大西洋銀行及中國工商銀行(澳門)於校園內進行業務推廣 (2013年9月09-12日)	FO
Administrative Appointments of Officers and Functional Heads for 2013/2014	HRO-HRD
Recruitment Advertisement of Positions in the Animal Facilities associated with the Faculty of Health Sciences	HRO-HRS
Appointment of Associate Director of Information and Communication Technology Office (ICTO)	HRO-HRD
Public Administration and Civil Service Bureau (SAFP): Activities (1st Series of September) 行政公職局的活動宣傳 (九月份第一期)	HRO-HRD
Public Administration and Civil Service Bureau (SAFP) Information: “Election Procedures – The Obligation of Public Administration Staff” & “Neutrality and Impartiality of Public Entities during the Election Period” 行政公職局資訊：”選舉程序—公共行政工作人員的義務”及”選舉程序進行期間公共實體的中立與公正無私”	HRO-HRD
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: UM holds orientation activities for new students 新聞快訊：澳大迎新活動精彩紛呈	CO-PRS
Service Adjustment of Canteen Eskimo and San Kei Laundry 小泉居餐廳及新奇洗衣店之服務調整	CS
Business Hours of UM Food Services & Shops in first semester of 2013/2014 academic year 澳大食肆及商店於2013/2014學年第一學期的營業時間	CS
Fire Drills for Cultural Centre (C), Choi Kai Yau Building (N) & Stanley Ho Building and East Asia Hall (EAH) will be conducted in September 2013 文化中心、蔡繼有樓及何鴻燊樓、東亞樓將於2013年9月份進行消防演習	HSEO
Banking services promotion by Bank of China, Banco Nacional Ultramarino and Industrial and Commercial Bank of China (Macau) Ltd. on UM campus (09-12 Sep 2013) 中國銀行、大西洋銀行及中國工商銀行(澳門)於校園內進行業務推廣 (2013年9月09-12日)	FO
Further Study Activity – TOEFL, GMAT & GRE Preparation Courses (Enrollment Period: 9-27 Sep) 升學活動－托福、GMAT及GRE預備課程 (報名日期: 9月9日至27日)	SAO-SCD-FSP
News Express: Delegations from the Court of Final Appeal and the Public Prosecutions Office visit UM’s new campus 新聞快訊：終審法院及檢察院先後赴澳大新校園參觀	CO-PRS
UM Today (for students) – 06/09/2013 《今日澳大》（學生版） – 06/09/2013	CO
News Express:UM professor appointed visiting researcher by the University of California 新聞快訊：澳大學者獲美加州大學邀請任訪問學者	CO-PRS
ELC Professional Development Series: Making polite requests, accepting requests, refusing requests: The importance of pragmatics and the interdependence of grammar and communication	ELC
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
SC Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationary Request 文具申領

To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 83974334 or co@umac.mo

如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電83974334或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 09/09/2013 09:00