2016-06-14 | University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
10:30 – 12:00	FSS-DEC Seminar on Economics : “The Provincial Determinants of China’s Climate Mitigation Policies?” by Prof. Mary-Françoise RENARD 社會科學學院經濟學系講座 – Mary-Françoise RENARD 教授	E21-G002, Humanities and Social Sciences Building
–	Admission to Bachelor’s Degree Programmes for Mainland China Students 2016/2017 (Application period: 03/05-24/06/2016) (cont) 2016/2017 學年學士學位課程招生報名：內地生（報名日期：03/05-24/06/2016）	N6-Room G002, Administration Building, Registry, University of Macau
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
Dancer-turned Fencer Zhang Mila: ‘Fencing is a sport I will practice for life.’ 從文藝女生到運動員張米拉：劍擊是我終身堅持的運動	CO
UM student wins championship as team leader in group category at national interpreting contest 澳大學生率港澳選手奪全國口譯賽團隊冠軍	CO
UM holds international conference on North Korean nuclear crisis 澳大辦朝鮮半島核危機國際研討會	CO
Call for application: The 15th China Robocon Competition (Deadline: 17 Jun) 第十五屆全國大學生機器人大賽機器人創業賽現正接受報名 (截止日期：6月17日)	GAO
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
UM Recreational Club Interest Class for July: Music Therapy for Relaxation 澳大員工康樂會七月興趣班：音樂治療工作坊	HRO-HRD
Fire Safety Inspection at W21-W23 and UM Wu Yee Sun Library(E2) Pacific Coffee by Macau Fire Services Bureau will be conducted on 15-16 June 2016 澳門消防局將於2016年6月15及16日於W21至W23及澳門大學伍宜孫圖書館（E2）太平洋咖啡進行消防安全巡查工作	CMO-FOM
University Library’s Opening & Service Hours in 2016 (July to December) 2016年大學圖書館之開放及服務時間 (七月至十二月)	LIB
Health Tips (06/2016): Prevent Motion Sickness when Travelling 健康小貼士 (06/2016): 旅途中避免動暈 (暈浪)	HSEO
Reminder: Preventive maintenance for power generators in June 2016 – N6, N8, N21, N22, N24, E2, E11, E12, E22, E32, W11, W14, W21, W22, W23, S1, S4, S8, S9, S21, S25, P1, P5, P7 提提您：2016年6月份之發電機保養及檢查工作 – N6, N8, N21, N22, N24, E2, E11, E12, E22, E32, W11, W14, W21, W22, W23, S1, S4, S8, S9, S21, S25, P1, P5, P7	CMO-FOM
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: UM student wins championship as team leader in group category at national interpreting contest 新聞快訊：澳大學生率港澳選手奪全國口譯賽團隊冠軍	CO-PRS
Application for UM Outstanding Student-Athletes Award Scheme : Outstanding Student-Athletes Scholarship (Current Student) (Application Period: 13 – 27 June 2016) 澳門大學傑出運動員獎勵計劃 : 傑出運動員獎學金(在讀學生)申請 (申請時段：2016年6月13日至27日)	OSA
Job Opprtunity: Novo Nordisk China 2016 International Graduate Program for Master graduates (Deadline: 30 Jun) 工作機會：諾和諾德中國2016國際碩士畢業生計劃（截止日期：2016年6月30日）	SAO-SCD-FSP
External Activity: A case study competition “MasCupon Challenge” organized by the MasCupon, a voucher and coupon codes website in Spain (Deadline: 30 Jun, 19:00 CET) 校外活動: 案例研究競賽 “MasCupon Challenge” 由西班牙優惠券和優惠券代碼的網站公司 “MasCupon”舉辦 (截止報名日期: 6月30日, 19:00 歐洲中部時間)	SAO-SCD-FSP
[Reminder] External Activity: Invitation to Shanghai International College Students Advertising and Arts Festival (Deadline: 31 Oct) [溫馨提示] 校外活動：邀請參加上海國際大學生廣告藝術節比賽（截止日期：10月31日）	SAO-SCD-FSP
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 10/06/2016-13/06/2016	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228006 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228006或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 14/06/2016 09:00